Almanca A1.1 Ders Kitabı Cevapları Meb Yayınları Sayfa 44

A3 Was machen diese Personen?
Okunuşu: Vas mahhın diizı perzoonın
Türkçesi: Bu kişiler ne yapıyor?

1. Schauen Sie sich die Bilder an und ergänzen Sie die Sätze mit den Verben.
Okunuşu: Şauın zi zih di bildır an unt ergentsın zi di zetsı mit den ferbın.
Türkçesi: Resimlere bakın ve cümleleri fiillerle tamamlayın.

fahren | lesen | essen | schlafen | trinken | gehen
Okunuşu: Faarın | leezın | esın | şlaafın | trinkın | geyın
Türkçesi: sürmek / gitmek | okumak | yemek yemek | uyumak | içmek | gitmek

essen
Okunuşu: Esın
Türkçesi: yemek yemek

ich esse
Okunuşu: İh esı
Türkçesi: ben yerim

du isst
Okunuşu: Du ist
Türkçesi: sen yersin

er/sie/es isst
Okunuşu: Ea/zi/es ist
Türkçesi: o yer

wir essen
Okunuşu: Viia esın
Türkçesi: biz yeriz

ihr esst
Okunuşu: İia est
Türkçesi: siz yersiniz

sie/Sie essen
Okunuşu: Zi/Zi esın
Türkçesi: onlar / siz yer

trinken
Okunuşu: Trinkın
Türkçesi: içmek

ich trinke
Okunuşu: İh trinkı
Türkçesi: ben içerim

du trinkst
Okunuşu: Du trinkst
Türkçesi: sen içersin

er/sie/es trinkt
Okunuşu: Ea/zi/es trinkt
Türkçesi: o içer

wir trinken
Okunuşu: Viia trinkın
Türkçesi: biz içeriz

ihr trinkt
Okunuşu: İia trinkt
Türkçesi: siz içersiniz

sie/Sie trinken
Okunuşu: Zi/Zi trinkın
Türkçesi: onlar / siz içer

Cevaplar (Antworten)

1. Hans isst einen Sandwich.
Okunuşu: Hans ist aynın zendviç.
Türkçesi: Hans bir sandviç yiyor.

2. Tina schläft.
Okunuşu: Tina şleyft.
Türkçesi: Tina uyuyor.

3. Nicole trinkt Kaffee.
Okunuşu: Nikol trinkt kefe.
Türkçesi: Nicole kahve içiyor.

4. Frau Meier liest.
Okunuşu: Frov Mayır liist.
Türkçesi: Bayan Meier okuyor.

5. Herr Schumann fährt Auto.
Okunuşu: Her Şuman feert auto.
Türkçesi: Bay Schumann araba sürüyor.

6. Ahmet geht in die Schule.
Okunuşu: Ahmet geyt in di şuule.
Türkçesi: Ahmet okula gidiyor.

2. Schauen Sie sich die Bilder noch einmal an und bilden Sie Sätze wie im Beispiel.
Okunuşu: Şauın zi zih di bildır noh aynmaal an unt bildın zi zetsı vii im bayşpiil.
Türkçesi: Resimlere bir kez daha bakın ve örnekteki gibi cümleler kurun.

Cevaplar (Antworten)

1. Hans isst mittags um halb eins einen Sandwich.
Okunuşu: Hans ist mitaags um halb ayns aynın zendviç.
Türkçesi: Hans öğlen saat on iki buçukta bir sandviç yiyor.

2. Tina schläft abends um zwanzig vor zehn.
Okunuşu: Tina şleyft aabınts um tsvantsih foa tseyn.
Türkçesi: Tina akşam beşe yirmi kala uyuyor.

3. Nicole trinkt nachmittags um halb drei Kaffee.
Okunuşu: Nikol trinkt nahmitaags um halb dray kefe.
Türkçesi: Nicole öğleden sonra saat iki buçukta kahve içiyor.

4. Frau Meier liest nachmittags um Viertel vor fünf.
Okunuşu: Frov Mayır liist nahmitaags um fiirtıl foa fünf.
Türkçesi: Bayan Meier öğleden sonra beşe çeyrek kala okuyor.

5. Herr Schumann fährt nachts um ein Uhr Auto.
Okunuşu: Her Şuman feert ناhts um ayn uur auto.
Türkçesi: Bay Schumann gece saat birde araba sürüyor.

6. Ahmet geht morgens um fünf vor halb neun in die Schule.
Okunuşu: Ahmet geyt morgıns um fünf foa halb noyn in di şuule.
Türkçesi: Ahmet sabahları dokuza yirmi beş kala okula gidiyor.

3. Hören Sie den Text und schreiben Sie die Tätigkeiten von Murat.
Okunuşu: Hörın zi den tekst unt şraybın zi di teetihkaytın fon Murat.
Türkçesi: Metni dinleyin ve Murat’ın yaptığı işleri yazın.

Cevaplar (Antworten)

07:50: Murat frühstückt.
Okunuşu: Nul zibın fünftsih: Murat früştükt.
Türkçesi: 07.50: Murat kahvaltı yapıyor.

08:00: Er liest Zeitung.
Okunuşu: Nul aht uur: Ea liist tsaytung.
Türkçesi: 08.00: O gazete okuyor.

09:55: Er arbeitet Home-Office.
Okunuşu: Nul noyn fünfundfünftsih: Ea arbaytet hoom ofis.
Türkçesi: 09.55: O evden çalışıyor.

17:15: Er macht Sport.
Okunuşu: Zibtseyn uur fünftseyn: Ea maht şport.
Türkçesi: 17.15: O spor yapıyor.

18:50: Er isst das Abendessen.
Okunuşu: Ahtseyn uur fünftsih: Ea ist das aabıntesın.
Türkçesi: 18.50: O akşam yemeği yiyor.

20:30: Ich lese ein Buch um 20:30 Uhr.
Okunuşu: Tsvantsih uur draysih: İh leeze ayn buh um tsvantsih uur draysih uur.
Türkçesi: 20.30: Ben saat 20.30’da bir kitap okuyorum.

23:00: Ich schlafe um 23:00 Uhr.
Okunuşu: Dray unt tsvantsih uur: İh şlaafı um dray unt tsvantsih uur.
Türkçesi: 23.00: Ben saat 23.00’te uyuyorum.

4. Lesen Sie die Angaben und sprechen Sie wie im Beispiel.
Okunuşu: Leezın zi di angaabın unt şprehın zi vii im bayşpiil.
Türkçesi: Verilenleri okuyun ve örnekteki gibi konuşun.

08:15: in die Schule gehen/Sport machen/…
Okunuşu: Nul aht fünftseyn: in di şuule geyın / şport mahhın / …
Türkçesi: 08.15: okula gitmek / spor yapmak / …

Samstag: Hausaufgaben machen/einkaufen/…
Okunuşu: Zamstaag: hausaufgaabın mahhın / aynkaufın / …
Türkçesi: Cumartesi: ödev yapmak / alışveriş yapmak / …

Abend: Schach spielen/Musik hören/…
Okunuşu: Aabınt: şah şpiilın / muzik höörın / …
Türkçesi: Akşam: satranç oynamak / müzik dinlemek / …

sonntags: Fisch essen/ins Café gehen/…
Okunuşu: Zontaags: fiş esın / ins kafe geyın / …
Türkçesi: Pazar günleri: balık yemek / kafeye gitmek / …

nächste Woche: ins Kino gehen/Volleyball spielen/…
Okunuşu: Nähstı vohı: ins kino geyın / volibal şpiilın / …
Türkçesi: gelecek hafta: sinemaya gitmek / voleybol oynamak / …

Was machst du um Viertel nach acht?
Okunuşu: Vas mahhst du um fiirtıl nah aht?
Türkçesi: Saat sekizi çeyrek geçe ne yapıyorsun?

Ich gehe in die Schule.
Okunuşu: İh geyı in di şuule.
Türkçesi: Okula gidiyorum.

Was machst du nächste Woche?
Okunuşu: Vas mahhst du nähstı vohı?
Türkçesi: Gelecek hafta ne yapıyorsun?

Ich …
Okunuşu: İh …
Türkçesi: Ben …

Cevaplar (Antworten)

Was machst du um Viertel nach acht?
Okunuşu: Vas mahhst du um fiirtıl nah aht?
Türkçesi: Saat sekizi çeyrek geçe ne yapıyorsun?

Ich gehe in die Schule.
Okunuşu: İh geyı in di şuule.
Türkçesi: Okula gidiyorum.

Was machst du am Samstag?
Okunuşu: Vas mahhst du am zamstaag?
Türkçesi: Cumartesi ne yapıyorsun?

Ich mache Hausaufgaben und kaufe ein.
Okunuşu: İh mahhı hausaufgaabın unt kaufı ayn.
Türkçesi: Ödev yapıyorum ve alışveriş yapıyorum.

Was machst du am Abend?
Okunuşu: Vas mahhst du am aabınt?
Türkçesi: Akşam ne yapıyorsun?

Ich spiele Schach und höre Musik.
Okunuşu: İh şpiilə şah unt höörı muzik.
Türkçesi: Satranç oynuyorum ve müzik dinliyorum.

Was machst du sonntags?
Okunuşu: Vas mahhst du zontaags?
Türkçesi: Pazar günleri ne yapıyorsun?

Ich esse Fisch und gehe ins Café.
Okunuşu: İh esı fiş unt geyı ins kafe.
Türkçesi: Balık yiyorum ve kafeye gidiyorum.

Was machst du nächste Woche?
Okunuşu: Vas mahhst du nähstı vohı?
Türkçesi: Gelecek hafta ne yapıyorsun?

Ich gehe ins Kino und spiele Volleyball.
Okunuşu: İh geyı ins kino unt şpiilə volibal.
Türkçesi: Sinemaya gidiyorum ve voleybol oynuyorum.

Açıklama (Erklärung)

Bu sayfada günlük hayatta yapılan temel işler ve bunların saatlerle birlikte kullanımı öğretilmektedir. İlk etkinikte resimler üzerinden yemek yemek, uyumak, kahve içmek, okumak, araba sürmek ve okula gitmek gibi fiiller cümle içinde tamamlanmaktadır. İkinci etkinikte ise bu fiiller günün farklı zamanlarıyla birleştirilmekte ve saat belirterek tam cümleler kurulmaktadır. Böylece öğrenci yalnızca ne yapıldığını değil, bunun ne zaman yapıldığını da söyleyebilmektedir.

Üçüncü etkinikte Murat’ın günlük işleri dinleme yoluyla yazılmaktadır. Dördüncü etkinikte verilen zaman ifadeleriyle yeni cümleler kurulmaktadır. Sabah, öğlen, akşam, hafta sonu ve gelecek hafta gibi zaman kalıplarıyla günlük faaliyetler birlikte kullanılmaktadır. Bu sayfa, öğrencinin günlük rutinleri saat ve zaman ifadeleriyle birlikte doğru biçimde anlatmasını sağlayan önemli bir alıştırma sayfasıdır.