Almanca A1.1 Beceri Temelli Etkinlik Kitabı Cevapları Meb Yayınları Sayfa 7

Begrüßung 2
Okunuşu: Begrüsung tsvay
Türkçesi: Selamlaşma 2

sich begrüßen und verabschieden
Okunuşu: zih begrüsın unt ferapşiidın
Türkçesi: selamlaşmak ve vedalaşmak

Informationen zur Person
Okunuşu: İnformatsiyonın tsur person
Türkçesi: Kişi hakkında bilgiler

1. Ergänzen Sie die fehlenden Buchstaben!
Okunuşu: Ergentsın zi di fe:lendın buhştabın
Türkçesi: Eksik harfleri tamamlayın.

Guten Morgen!
Okunuşu: Guten morgın
Türkçesi: Günaydın!

Guten Tag!
Okunuşu: Guten tak
Türkçesi: İyi günler!

Hallo!
Okunuşu: Halo
Türkçesi: Merhaba!

Gute Nacht!
Okunuşu: Gute ناht
Türkçesi: İyi geceler!

Auf Wiedersehen!
Okunuşu: Auf viidırzehın
Türkçesi: Görüşmek üzere!

Tschüss!
Okunuşu: Çüs
Türkçesi: Hoşça kal!

Bis dann!
Okunuşu: Bis دان
Türkçesi: O zamana kadar, görüşürüz!

Guten Abend!
Okunuşu: Guten abınt
Türkçesi: İyi akşamlar!

Cevaplar (Antworten)

Guten Morgen!
Okunuşu: Guten morgın
Türkçesi: Günaydın!

Guten Tag!
Okunuşu: Guten tak
Türkçesi: İyi günler!

Hallo!
Okunuşu: Halo
Türkçesi: Merhaba!

Gute Nacht!
Okunuşu: Gute ناht
Türkçesi: İyi geceler!

Auf Wiedersehen!
Okunuşu: Auf viidırzehın
Türkçesi: Görüşmek üzere!

Tschüss!
Okunuşu: Çüs
Türkçesi: Hoşça kal!

Bis dann!
Okunuşu: Bis dan
Türkçesi: O zamana kadar, görüşürüz!

Guten Abend!
Okunuşu: Guten abınt
Türkçesi: İyi akşamlar!

2. Was hören Sie? Kreuzen Sie an!
Okunuşu: Vas hö:rın zi kroytsın zi an
Türkçesi: Ne duyuyorsunuz? İşaretleyin.

Track 3
Okunuşu: Trek dri
Türkçesi: Parça 3

1. Morgen! / Guten Morgen!
Okunuşu: Morgın / Guten morgın
Türkçesi: Günaydın! / Günaydın!

2. Grüezi! / Grüß dich!
Okunuşu: Grüetsi / Grüs dih
Türkçesi: Merhaba! / Sana selam!

3. Guten Abend! / Abend!
Okunuşu: Guten abınt / Abınt
Türkçesi: İyi akşamlar! / Akşam!

4. Tschüss! / Tschau!
Okunuşu: Çüs / Çau
Türkçesi: Hoşça kal! / Hoşça kal!

5. Guten Tag! / Tag!
Okunuşu: Guten tak / Tak
Türkçesi: İyi günler! / Gün!

6. Grüß Gott! / Grüß dich!
Okunuşu: Grüs got / Grüs dih
Türkçesi: Selam! / Sana selam!

7. Auf Wiedersehen! / Auf Wiederhören!
Okunuşu: Auf viidırzehın / Auf viidırhö:rın
Türkçesi: Görüşmek üzere! / Telefonda görüşmek üzere!

8. Bis dann! / Bis bald!
Okunuşu: Bis دان / Bis balt
Türkçesi: Görüşürüz! / Yakında görüşürüz!

9. Grüezi! / Servus!
Okunuşu: Grüetsi / Zervus
Türkçesi: Merhaba! / Selam!

10. Gute Nacht! / Mach’s gut!
Okunuşu: Gute ناht / Mahs gut
Türkçesi: İyi geceler! / Kendine iyi bak!

Cevaplar (Antworten)

1. Guten Morgen!
Okunuşu: Guten morgın
Türkçesi: Günaydın!

2. Grüß dich!
Okunuşu: Grüs dih
Türkçesi: Sana selam!

3. Guten Abend!
Okunuşu: Guten abınt
Türkçesi: İyi akşamlar!

4. Tschüss!
Okunuşu: Çüs
Türkçesi: Hoşça kal!

5. Guten Tag!
Okunuşu: Guten tak
Türkçesi: İyi günler!

6. Grüß Gott!
Okunuşu: Grüs got
Türkçesi: Selam!

7. Auf Wiedersehen!
Okunuşu: Auf viidırzehın
Türkçesi: Görüşmek üzere!

8. Bis bald!
Okunuşu: Bis balt
Türkçesi: Yakında görüşürüz!

9. Servus!
Okunuşu: Zervus
Türkçesi: Selam!

10. Gute Nacht!
Okunuşu: Gute ناht
Türkçesi: İyi geceler!

3. Hören Sie zu und sprechen Sie nach!
Okunuşu: Hö:rın zi tsu unt şprehın zi nah
Türkçesi: Dinleyin ve tekrar edin.

Track 4
Okunuşu: Trek fiır
Türkçesi: Parça 4

Guten Tag, wie geht es dir?
Okunuşu: Guten tak, vi geyt es diır
Türkçesi: İyi günler, nasılsın?

Guten Morgen, Frau Meier!
Okunuşu: Guten morgın, Frau Mayır
Türkçesi: Günaydın, Bayan Meier!

Guten Abend, Herr Teschner!
Okunuşu: Guten abınt, Her Teşnır
Türkçesi: İyi akşamlar, Bay Teschner!

Tschüss, bis dann!
Okunuşu: Çüs, bis dan
Türkçesi: Hoşça kal, görüşürüz!

Auf Wiedersehen, Herr Öner!
Okunuşu: Auf viidırzehın, Her Önır
Türkçesi: Görüşmek üzere, Bay Öner!

Hallo, Martina!
Okunuşu: Halo, Martina
Türkçesi: Merhaba, Martina!

Grüß Gott, Frau Bachmann!
Okunuşu: Grüs got, Frau Bahman
Türkçesi: Selam, Bayan Bachmann!

Servus, Max!
Okunuşu: Zervus, Maks
Türkçesi: Selam, Max!

Danke gut!
Okunuşu: Danke gut
Türkçesi: Teşekkür ederim, iyiyim!

Guten Morgen!
Okunuşu: Guten morgın
Türkçesi: Günaydın!

Guten Abend!
Okunuşu: Guten abınt
Türkçesi: İyi akşamlar!

Tschüss!
Okunuşu: Çüs
Türkçesi: Hoşça kal!

Auf Wiedersehen!
Okunuşu: Auf viidırzehın
Türkçesi: Görüşmek üzere!

Hallo, Luisa!
Okunuşu: Halo, Luiza
Türkçesi: Merhaba, Luisa!

Grüß Gott!
Okunuşu: Grüs got
Türkçesi: Selam!

Servus!
Okunuşu: Zervus
Türkçesi: Selam!

Grüß dich, Klaus!
Okunuşu: Grüs dih, Klaus
Türkçesi: Sana selam, Klaus!

Cevaplar (Antworten)

Guten Tag, wie geht es dir? – Danke gut!
Okunuşu: Guten tak, vi geyt es diır – Danke gut
Türkçesi: İyi günler, nasılsın? – Teşekkür ederim, iyiyim!

Guten Morgen, Frau Meier! – Guten Morgen!
Okunuşu: Guten morgın, Frau Mayır – Guten morgın
Türkçesi: Günaydın, Bayan Meier! – Günaydın!

Guten Abend, Herr Teschner! – Guten Abend!
Okunuşu: Guten abınt, Her Teşnır – Guten abınt
Türkçesi: İyi akşamlar, Bay Teschner! – İyi akşamlar!

Tschüss, bis dann! – Tschüss!
Okunuşu: Çüs, bis dan – Çüs
Türkçesi: Hoşça kal, görüşürüz! – Hoşça kal!

Auf Wiedersehen, Herr Öner! – Auf Wiedersehen!
Okunuşu: Auf viidırzehın, Her Önır – Auf viidırzehın
Türkçesi: Görüşmek üzere, Bay Öner! – Görüşmek üzere!

Hallo, Martina! – Hallo, Luisa!
Okunuşu: Halo, Martina – Halo, Luiza
Türkçesi: Merhaba, Martina! – Merhaba, Luisa!

Grüß Gott, Frau Bachmann! – Grüß Gott!
Okunuşu: Grüs got, Frau Bahman – Grüs got
Türkçesi: Selam, Bayan Bachmann! – Selam!

Servus, Max! – Servus!
Okunuşu: Zervus, Maks – Zervus
Türkçesi: Selam, Max! – Selam!

Grüß dich, Thomas! – Grüß dich, Klaus!
Okunuşu: Grüs dih, Tomas – Grüs dih, Klaus
Türkçesi: Sana selam, Thomas! – Sana selam, Klaus!

Açıklama (Erklärung)

Bu sayfada selamlaşma ve vedalaşma ifadeleri pekiştirilmektedir. Etkinliklerde eksik harfleri tamamlama, dinleme metninde duyulan ifadeyi ayırt etme ve kısa konuşmaları tekrar etme çalışmaları bulunmaktadır. Bu bölümde özellikle Guten Morgen, Guten Tag, Guten Abend, Gute Nacht, Hallo, Tschüss, Auf Wiedersehen, Bis dann, Bis bald, Grüß dich, Grüß Gott, Servus gibi temel ifadeler kullanılmaktadır.