Almanca A1.1 Beceri Temelli Etkinlik Kitabı Cevapları Meb Yayınları Sayfa 8

Lösung Begrüßung 2
Okunuşu: Lözung Begrüsung tsvay
Türkçesi: Çözüm Selamlaşma 2

sich begrüßen und verabschieden
Okunuşu: zih begrüsın unt ferapşiidın
Türkçesi: selamlaşmak ve vedalaşmak

4. Wer sagt was? Hören Sie zu und schreiben Sie!
Okunuşu: Ver zagt vas? Höırın zi tsu unt şraybın zi
Türkçesi: Kim ne diyor? Dinleyin ve yazın.

Herr Meier
Okunuşu: Her Mayır
Türkçesi: Bay Meier

Mark
Okunuşu: Mark
Türkçesi: Mark

Helmut
Okunuşu: Helmut
Türkçesi: Helmut

Peter
Okunuşu: Peter
Türkçesi: Peter

Tina
Okunuşu: Tina
Türkçesi: Tina

Lisa
Okunuşu: Liza
Türkçesi: Lisa

Meriç
Türkçe özel addır.

Susanne
Okunuşu: Zuzanne
Türkçesi: Susanne

Cevaplar (Antworten)

Herr Meier: Guten Tag!
Okunuşu: Her Mayır: Guten tak
Türkçesi: Bay Meier: İyi günler!

Mark: Hallo!
Okunuşu: Mark: Halo
Türkçesi: Mark: Merhaba!

Tina: Gute Nacht!
Okunuşu: Tina: Gute ناht
Türkçesi: Tina: İyi geceler!

Lisa: Gute Nacht!
Okunuşu: Liza: Gute ناht
Türkçesi: Lisa: İyi geceler!

Helmut: Grüß Gott!
Okunuşu: Helmut: Grüs got
Türkçesi: Helmut: Selam!

Peter: Servus!
Okunuşu: Peter: Zervus
Türkçesi: Peter: Selam!

Meriç: Tschüss!
Türkçe özel addır.
Türkçesi: Meriç: Hoşça kal!

Susanne: Auf Wiedersehen!
Okunuşu: Zuzanne: Auf viidırzehın
Türkçesi: Susanne: Görüşmek üzere!

5. Hören Sie zu und ergänzen Sie!
Okunuşu: Höırın zi tsu unt ergentsın zi
Türkçesi: Dinleyin ve tamamlayın.

Track 6
Okunuşu: Trek zeks
Türkçesi: Parça 6

Tag! – … – Guten Tag!
Okunuşu: Tak – … – Guten tak
Türkçesi: Gün! – … – İyi günler!

… – Gute Nacht! – Bis Morgen!
Okunuşu: … – Gute ناht – Bis morgın
Türkçesi: … – İyi geceler! – Yarın görüşürüz!

Guten Abend! – Hi! – …!
Okunuşu: Guten abınt – Hay – …
Türkçesi: İyi akşamlar! – Selam! – …!

… – Auf Wiederhören! – Auf Wiedersehen!
Okunuşu: … – Auf viidırhöırın – Auf viidırzehın
Türkçesi: … – Telefonda görüşmek üzere! – Görüşmek üzere!

Gut! – …! – Servus! – Tschüss, bis später!
Okunuşu: Gut – … – Zervus – Çüs, bis şpetır
Türkçesi: İyi! – …! – Selam! – Hoşça kal, sonra görüşürüz!

Bis später! – …! – Auf Wiedersehen!
Okunuşu: Bis şpetır – … – Auf viidırzehın
Türkçesi: Sonra görüşürüz! – …! – Görüşmek üzere!

Cevaplar (Antworten)

Guten Morgen!
Okunuşu: Guten morgın
Türkçesi: Günaydın!

Auf Wiedersehen!
Okunuşu: Auf viidırzehın
Türkçesi: Görüşmek üzere!

Hallo!
Okunuşu: Halo
Türkçesi: Merhaba!

Bis bald!
Okunuşu: Bis balt
Türkçesi: Yakında görüşürüz!

Bis dann!
Okunuşu: Bis dan
Türkçesi: Görüşürüz!

Tschüss!
Okunuşu: Çüs
Türkçesi: Hoşça kal!

6. Lesen und ordnen Sie den Dialog!
Okunuşu: Lezen unt ordnın zi den diyalog
Türkçesi: Diyaloğu okuyun ve sıralayın.

Danke gut und dir, Lena?
Okunuşu: Danke gut unt diir, Lena
Türkçesi: Teşekkürler, iyiyim, ya sen Lena?

Auch gut, danke!
Okunuşu: Auh gut, danke
Türkçesi: Ben de iyiyim, teşekkürler!

Guten Tag, Frau Witt! Wie geht es Ihnen?
Okunuşu: Guten tak, Frau Vit! Vi geyt es iinın
Türkçesi: İyi günler, Bayan Witt! Nasılsınız?

Tschüss Lena, bis bald!
Okunuşu: Çüs Lena, bis balt
Türkçesi: Hoşça kal Lena, yakında görüşürüz!

Hallo Lena!
Okunuşu: Halo Lena
Türkçesi: Merhaba Lena!

Auf Wiedersehen, Frau Witt!
Okunuşu: Auf viidırzehın, Frau Vit
Türkçesi: Görüşmek üzere, Bayan Witt!

Cevaplar (Antworten)

1. Hallo Lena!
Okunuşu: Halo Lena
Türkçesi: 1. Merhaba Lena!

2. Guten Tag, Frau Witt! Wie geht es Ihnen?
Okunuşu: Guten tak, Frau Vit! Vi geyt es iinın
Türkçesi: 2. İyi günler, Bayan Witt! Nasılsınız?

3. Danke gut und dir, Lena?
Okunuşu: Danke gut unt diir, Lena
Türkçesi: 3. Teşekkürler, iyiyim, ya sen Lena?

4. Auch gut, danke!
Okunuşu: Auh gut, danke
Türkçesi: 4. Ben de iyiyim, teşekkürler!

5. Tschüss Lena, bis bald!
Okunuşu: Çüs Lena, bis balt
Türkçesi: 5. Hoşça kal Lena, yakında görüşürüz!

6. Auf Wiedersehen, Frau Witt!
Okunuşu: Auf viidırzehın, Frau Vit
Türkçesi: 6. Görüşmek üzere, Bayan Witt!

7. Wie geht es dir? Wählen Sie ein Kärtchen und beantworten Sie anhand der Emojis!
Okunuşu: Vi geyt es diir? Velen zi ayn kertçen unt beantvortın zi anhand der emoğis
Türkçesi: Nasılsın? Bir kart seçin ve emojilere göre cevaplayın.

Cevaplar (Antworten)

Es geht mir super!
Okunuşu: Es geyt miir zuper
Türkçesi: Süperim!

Es geht mir gut!
Okunuşu: Es geyt miir gut
Türkçesi: İyiyim!

Es geht mir schlecht!
Okunuşu: Es geyt miir şleht
Türkçesi: Kötüyüm!

Es geht so.
Okunuşu: Es geyt zo
Türkçesi: İdare eder.

8. Ergänzen Sie die Sätze!
Okunuşu: Ergentsın zi di zetse
Türkçesi: Cümleleri tamamlayın.

Ufuk – Tag
Türkçe özel ad ve Türkçe kelimedir.

Guten …!
Okunuşu: Guten
Türkçesi: İyi …

Er heißt …
Okunuşu: Er hayst
Türkçesi: Onun adı …

Hannah – Guten Morgen
Türkçe özel ad ve Almanca ifadedir.

…!
Okunuşu: …
Türkçesi: …!

Sie heißt …
Okunuşu: Zi hayst
Türkçesi: Onun adı …

Cevaplar (Antworten)

Guten Tag!
Okunuşu: Guten tak
Türkçesi: İyi günler!

Er heißt Ufuk.
Türkçe özel addır.
Türkçesi: Onun adı Ufuk’tur.

Guten Morgen!
Okunuşu: Guten morgın
Türkçesi: Günaydın!

Sie heißt Hannah.
Okunuşu: Zi hayst Hannah
Türkçesi: Onun adı Hannah’tır.

9. Schreiben Sie einen Dialog und spielen Sie ihn in der Klasse vor! Achten Sie auf die Redemittel!
Okunuşu: Şraybın zi aynın diyalog unt şpiilın zi iyn in der klase for. Ahtın zi auf di redemittel
Türkçesi: Bir diyalog yazın ve sınıfta canlandırın! Konuşma kalıplarına dikkat edin!

Hallo!
Okunuşu: Halo
Türkçesi: Merhaba!

Guten Tag!
Okunuşu: Guten tak
Türkçesi: İyi günler!

Guten Morgen!
Okunuşu: Guten morgın
Türkçesi: Günaydın!

Wie geht es dir?
Okunuşu: Vi geyt es diir
Türkçesi: Nasılsın?

gut
Okunuşu: gut
Türkçesi: iyi

super
Okunuşu: zuper
Türkçesi: süper

schlecht
Okunuşu: şleht
Türkçesi: kötü

Cevaplar (Antworten)

Hallo!
Okunuşu: Halo
Türkçesi: Merhaba!

Guten Tag!
Okunuşu: Guten tak
Türkçesi: İyi günler!

Wie geht es dir?
Okunuşu: Vi geyt es diir
Türkçesi: Nasılsın?

Gut, danke! Und dir?
Okunuşu: Gut, danke! Unt diir
Türkçesi: İyiyim, teşekkürler! Ya sen?

Super!
Okunuşu: Zuper
Türkçesi: Süper!

Açıklama (Erklärung)

Bu sayfada selamlaşma, vedalaşma ve hâl hatır sorma kalıpları yer almaktadır. Etkinliklerde dinleyip yazma, eksik ifadeleri tamamlama, diyaloğu doğru sıraya koyma, emojilere göre cevap verme ve kısa diyalog oluşturma çalışmaları bulunmaktadır. Bu bölümde özellikle Guten Tag, Guten Morgen, Hallo, Tschüss, Auf Wiedersehen, Bis bald, Bis dann, Wie geht es dir?, gut, super, schlecht gibi temel ifadeler kullanılmaktadır.