A1.1 Almanca Ders Kitabı Cevapları Meb Yayınları Sayfa 67

B3 – Ein Geschenk (Bir hediye)

1. Hören Sie die Wörter und schreiben Sie sie richtig. (Kelimeleri dinleyin ve doğru yazın.)

• die osre → die Rose → gül
• die esulb → die Bluse → bluz
• das demh → das Hemd → gömlek
• der grin → der Ring → yüzük
• das ikled → das Kleid → elbise
• das ümfrpa → das Parfüm → parfüm
• das ydnah → das Handy → cep telefonu
• der retupcom → der Computer → bilgisayar
• der niehcstug → der Gutschein → hediye çeki
• das dnabamr → das Armband → bileklik

2. Lesen Sie den Dialog und ergänzen Sie ihn. (Diyaloğu okuyun ve tamamlayın.)

• Am 2. Mai.
• Ich will eine Überraschungsparty machen.
• Mein Geschenk ist ein Fernseher.
• Ich backe Börek und Kekse.
• Mein Geschenk ist eine Reise nach Kappadokien.

Yasemin: Nächste Woche haben unsere Eltern den 25. Hochzeitstag. Ich will eine Überraschungsparty machen.
Emir: Das finde ich super. Wann ist denn der Hochzeitstag?
Yasemin: Am 2. Mai. Unsere Großeltern und Verwandten wollen auch kommen.
Emir: Super, ich will auch die Freunde von unseren Eltern einladen.
Yasemin: Ich backe Börek und Kekse.
Emir: Dann kaufe ich den Kuchen und die Getränke. Und was ist dein Geschenk?
Yasemin: Mein Geschenk ist ein Fernseher. Ihr Fernseher ist kaputt. Opa und Oma bringen Blumen und Baklava mit und Tante Esins Geschenk ist eine Wanduhr.
Emir: Mein Geschenk ist eine Reise nach Kappadokien.
Yasemin: Eine Reise nach Kappadokien, das ist ja toll.

• Türkçesi:

Yasemin: Gelecek hafta anne babamızın 25. evlilik yıldönümü var. Bir sürpriz parti yapmak istiyorum.
Emir: Bu harika bir fikir. Peki evlilik yıldönümü ne zaman?
Yasemin: 2 Mayıs’ta. Büyükannelerimiz, büyükbabalarımız ve akrabalarımız da gelecek.
Emir: Süper, ben de anne babamızın arkadaşlarını davet etmek istiyorum.
Yasemin: Börek ve kurabiye yapacağım.
Emir: O zaman ben pasta ve içecekleri alırım. Peki senin hediyen ne?
Yasemin: Benim hediyem bir televizyon. Onların televizyonu bozuk. Dede ve nine çiçek ve baklava getirecek, Esin Teyze’nin hediyesi ise bir duvar saati.
Emir: Benim hediyem Kapadokya’ya bir seyahat.
Yasemin: Kapadokya’ya seyahat, ne kadar güzel!

3. Wer schenkt was? Schauen Sie sich die Bilder an, lesen Sie den Dialog noch einmal und schreiben Sie die Namen unter die Geschenke. (Kim ne veriyor? Resimlere bakın, diyaloğu tekrar okuyun ve hediyelerin altına isimlerini yazın.)

1. die Großeltern
2. Yasemin
3. Tante Esin
4. Emir