5. Sınıf Zazaca Ders Kitabı Cevapları Meb Yayınları Sayfa 10

UNÎTEYA 1
QISIMÊ YOYÎN – YOBİNAN ŞINASNAYIŞ

A – Goştari bikerên u biwanên

• Merheba
• Merheba
• Nameyê tu çıta yo?
• Nameyê mı Zeyneb a.
• Nameyê mı Ehmed o.
• Nameyê tu çıta yo?

Çeviriler ve Okunuşlar

• Qisimê yoyîn
  • Okunuş: Kısımê yoyîn
  • Türkçesi: Diyalog bölümü
• Yobinan şınasnayış
  • Okunuş: Yobinan şınasnayış
  • Türkçesi: Öğrencilerle tanışma
• Goştari bikerên u biwanên
  • Okunuş: Goştari bikerên u biwanên
  • Türkçesi: Dinleyin ve okuyun
• Merheba
  • Okunuş: Merheba
  • Türkçesi: Merhaba
• Nameyê tu çıta yo?
  • Okunuş: Nameyê tu çıta yo?
  • Türkçesi: Senin adın ne?
• Nameyê mı Zeyneb a.
  • Okunuş: Nameyê mı Zeyneb a
  • Türkçesi: Benim adım Zeynep.
• Nameyê mı Ehmed o.
  • Okunuş: Nameyê mı Ehmed o
  • Türkçesi: Benim adım Ahmet.

Çalakî (Etkinlik)

Soru: Öğrencilerden sınıfta yanındaki arkadaşına dönüp bu diyaloğu uygulaması istenir.

Örnek Diyalog Cevap:

• A: Merheba
• B: Merheba
• A: Nameyê tu çıta yo?
• B: Nameyê mı Ayşe a.

(okunuş: Merheba – Merheba – Nameyê tu çıta yo? – Nameyê mı Ayşe a.)

Özet

Sayfa 10, Ünite 1 – Alfabe bölümünün ilk etkinlik sayfasıdır. Bu sayfada öğrenciler birbirleriyle selamlaşmayı ve tanışmayı öğrenmektedir. Diyaloglarda “Merheba” (Merhaba) ifadesi kullanılır ve “Nameyê tu çıta yo?” (Senin adın ne?) sorusu sorulur. Öğrenciler de “Nameyê mı Zeyneb a / Ehmed o” (Benim adım Zeynep/Ahmet) şeklinde cevap verirler.

Bu sayfanın amacı, öğrencilerin Zazaca selamlaşma ve tanışma cümlelerini öğrenmeleri ve kendi adlarını söyleyebilmeleridir.