12. Sınıf Almanca Ders Kitabı Cevapları Meb Yayınları Sayfa 6

1 Ich und du

Okunuşu: Ayn İh unt du
Türkçesi: Ben ve sen

Personalpronomen im Nominativ, Personen

Okunuşu: Perzonal-pronoomın im Nominativ, Perzoonın
Türkçesi: Nominativ hâlinde kişi zamirleri, kişiler

DISCOVER IT

Okunuşu: Diskavır it
Türkçesi: Keşfet / Konuyu öğren

A. Look at the pictures and fill in ich and wir.

Okunuşu: Luk et dı pikçırz end fil in ih end viır
Türkçesi: Resimlere bakınız ve ich ile wir kelimelerini tamamlayınız.

Cevap:

1. ich
2. du
3. wir

Açıklama:
Bir kişi kendisini gösteriyorsa ich yani “ben” kullanılır. Karşıdaki kişiye hitap ediliyorsa du yani “sen” kullanılır. Bir grup kişi kendisini anlatıyorsa wir yani “biz” kullanılır.

B. Read A again and fill in the gap.

Okunuşu: Riid ey egen end fil in dı gep
Türkçesi: A bölümünü tekrar okuyunuz ve boşluğu doldurunuz.

Cevap: Boşluğa du yazılır.

Açıklama: Almancada ikinci tekil şahıs samimi konuşmada du olarak kullanılır. Resmî konuşmada ise hem tekil hem çoğul için Sie kullanılır.

C. Read about personal pronouns.

Okunuşu: Riid ebaut pörsınıl pronaunz
Türkçesi: Kişi zamirleri hakkında okuyunuz.

ich, du, etc. are called personal pronouns. They refer to people:

Okunuşu: ih, du, etsetera ar kold pörsınıl pronaunz. Dey rifer tu piipıl.
Türkçesi: ich, du vb. kelimeler kişi zamiri olarak adlandırılır. Kişileri ifade ederler.

ich → I

Okunuşu: ih → ay
Türkçesi: ben

du / Sie → you

Okunuşu: du / zi → yu
Türkçesi: sen / siz

er, es, sie → he, it, she

Okunuşu: er, es, zi → hi, it, şi
Türkçesi: o erkek, o cansız/nötr, o kadın

wir → we

Okunuşu: viır → vi
Türkçesi: biz

ihr / Sie → you

Okunuşu: iır / zi → yu
Türkçesi: siz / siz resmî

sie → they

Okunuşu: zi → dey
Türkçesi: onlar

PRACTICE IT

Okunuşu: Praktıs it
Türkçesi: Uygula / Alıştırma yap

1. Write down the personal pronouns.

Okunuşu: Rayt daun dı pörsınıl pronaunz
Türkçesi: Kişi zamirlerini yazınız.

wir – ihr – du – er – ich – sie – es – Sie – sie

Okunuşu: viır – iır – du – er – ih – zi – es – zi – zi
Türkçesi: biz – siz – sen – o erkek – ben – o kadın / onlar – o nötr – siz resmî – onlar / o kadın

Cevap:

1. ich
2. ihr
3. Sie
4. sie
5. du
6. wir
7. es
8. er
9. sie

Açıklama:
Bu alıştırmada resimlerdeki kişilere göre doğru kişi zamiri seçilir. Tek kişi kendisini gösteriyorsa ich, bir kişiye samimi şekilde hitap ediliyorsa du, resmî hitapta Sie, erkek kişi için er, kadın kişi için sie, bebek ya da nötr varlık için es, konuşan kişinin içinde olduğu grup için wir, birden fazla kişiye samimi hitap için ihr, üçüncü çoğul kişiler için ise sie kullanılır.

Açıklama

Bu sayfada Almancada Personalpronomen im Nominativ yani yalın hâlde kişi zamirleri konusu işlenmektedir. Ich, du, er, sie, es, wir, ihr, Sie ve sie Almancanın en temel kişi zamirleridir.

Almancada ich “ben”, du “sen”, er “o erkek”, sie “o kadın”, es “o nötr”, wir “biz”, ihr “siz”, Sie “siz resmî” ve küçük harfle yazılan çoğul sie “onlar” anlamına gelir. Bu sayfadaki etkinlikler, öğrencilerin resimlerden yola çıkarak doğru kişi zamirlerini tanımasını ve Nominativ hâlinde kullanmasını sağlar.