Erine göre bağla başını, tencerene göre kaynat aşını anlamı

“Erine Göre Bağla Başını, Tencerene Göre Kaynat Aşını” Anlamı:

Bu atasözü, olanaklar ve imkanlar dahilinde hareket etmeyi, yaşam tarzını ve alışkanlıklarını maddi duruma göre ayarlamayı ifade eder. Kişinin gelirine, imkanlarına ve şartlarına uygun bir yaşam sürmesi gerektiğini belirtir.

Atasözünün parçalarını inceleyelim:

• Erine göre bağla başını: Bu deyim, kişinin giyim kuşam ve davranışlarını eşinin isteklerine ve sosyal statüsüne göre düzenlemesi gerektiğini söyler.
• Tencerene göre kaynat aşını: Bu deyim ise kişinin maddi durumuna göre harcamalarını yapması gerektiğini ifade eder.

Genel anlamı:

Atasözü, kişinin bilinçli ve sorumlu davranması gerektiğini öğütler. Kişi, sahip olduğu imkanlara göre hareket etmeli, gelirinin üstünde bir yaşam tarzı benimsememelidir. Aksi takdirde maddi sıkıntılar yaşayabilir, borç batağına düşebilir.

Örnekler:

• Zengin bir aileden gelen Ayşe, pahalı okullarda eğitim görmüş ve lüks bir yaşam tarzına alışmıştır. Evlendikten sonra kocasının geliri Ayşe’nin alıştığı yaşam tarzını karşılamaya yetmeyince, Ayşe bütçesini gözden geçirmek ve daha sade bir yaşam tarzına uyum sağlamak zorunda kalmıştır.
• Ahmet, işini kaybettikten sonra maddi durumu zorlaşmıştır. Eskisi gibi dışarıda yemek yiyemez, pahalı alışverişler yapamaz olmuştur. Ahmet, tenceresine göre aşını kaynatmayı öğrenmiş, tasarruflu davranmaya başlamıştır.

Atasözünün benzer anlamlara gelen diğer atasözleri:

• Ayağına göre çarık giy.
• Girenin ayağı çıplak, çıkanın ayağı çarıklı.
• Kendi kazanının kayığını kendi yürütür.
• Lüks hayat fakir sofrasına oturmaz.