Çok kurnaz, her dönemin şartlarına uyabilen

Çok kurnaz, her dönemin şartlarına uyabilen; Türkçede, zekasını ve kurnazlığını her duruma uydurarak avantaj sağlayabilen kişileri tanımlamak için kullanılan halk arasında yaygın bir deyim olan hindoğluhin ifadesidir.

Bu tabir, esasında, bir kişinin hayatın farklı koşullarına ustalıkla uyum sağlama ve gerektiğinde sınırları zorlayarak istediklerini elde etme yeteneğine vurgu yapar. Hinoğluhin olarak tanımlanan kişiler, fırsatları çabucak değerlendirir, değişen şartlara kolayca uyum sağlar ve esnek düşünme becerisine sahiptirler.

Genelde zorluklardan ya da karmaşık durumlardan kaçmak yerine bu durumları kendi lehine çevirebilecek yollar bulurlar. Deyimde geçen “hin” kelimesi, Osmanlı Türkçesinde “hilekâr, kurnaz” anlamını taşır ve bu yüzden bu tür insanların, bazen çevresindekileri zor durumda bırakabilecek kadar hileye başvurdukları düşünülür. Bu deyim mizahi bir yaklaşım içerse de, genellikle başkalarının zararına değil, sadece kendisinin avantajına olan durumları ifade etmek için kullanılır.