Aşağıdaki cümlelerin hangisinde ayak sözcüğü deyim içinde kullanılmıştır?

Aşağıdaki cümlelerin hangisinde ayak sözcüğü deyim içinde kullanılmıştır?

A) Ayağının altındaki yastığı alınca bas bas bağırdı.
B) Aldıklarını dinlenmek için ayağının yanına koydu.
C) Ayaklarını saygısızca uzatman ne kadar doğru?
D) Artık ayak diremeyi bırak ve babanın elini öp.

• Doğru cevap: D) Artık ayak diremeyi bırak ve babanın elini öp.

Açıklama:

D) Artık ayak diremeyi bırak ve babanın elini öp. Burada “ayak diremek” bir deyimdir ve “karşı çıkmak, ısrar etmek” anlamına gelir. Yani çocuk, bir konuda ısrar ediyor ve bu ısrarını bırakması isteniyor.

Diğer seçeneklere baktığımızda ise:

• A) Ayağının altındaki yastığı alınca bas bas bağırdı. Burada “ayak” kelimesi somut olarak, yastığın konulduğu yer anlamında kullanılmıştır.
• B) Aldıklarını dinlenmek için ayağının yanına koydu. Burada da “ayak” kelimesi, kişinin vücudunun bir parçası olarak, yani somut anlamıyla kullanılmıştır.
• C) Ayaklarını saygısızca uzatman ne kadar doğru? Bu cümlede de “ayaklar” yine vücudun bir parçası olarak, yani somut anlamıyla kullanılmıştır.

Özetle: Sadece D seçeneğinde “ayak” kelimesi mecazi bir anlamda, yani “karşı çıkmak” anlamında kullanılan bir deyim içinde yer almaktadır.