Almanca A1.1 Ders Kitabı Cevapları Meb Yayınları Sayfa 84

A3 Einkaufen
Okunuşu: Aynkaufın
Türkçesi: Alışveriş

1. Hören Sie den Text und ergänzen Sie ihn.
Okunuşu: Hörın zi den tekst unt ergentsın zi iın.
Türkçesi: Metni dinleyin ve onu tamamlayın.

Erika und Lisa sind im Zentrum und wollen einkaufen.
Okunuşu: Erika unt Lisa zint im tsentrum unt volın aynkaufın.
Türkçesi: Erika ve Lisa merkezde ve alışveriş yapmak istiyorlar.

Sie sehen einen Schuhladen.
Okunuşu: Zi zeeın aynın şuuladın.
Türkçesi: Bir ayakkabı dükkânı görüyorlar.

Lisa kauft Sandalen.
Okunuşu: Lisa kauft zandalın.
Türkçesi: Lisa sandalet satın alıyor.

Die Sandalen sind günstig und sehen sehr toll aus.
Okunuşu: Di zandalın zint günstig unt zeeın zeır tol aus.
Türkçesi: Sandaletler uygun fiyatlı ve çok güzel görünüyor.

Daneben ist das Kaufhaus.
Okunuşu: Daneybın ist das kaufhaus.
Türkçesi: Onun yanında büyük mağaza var.

Sie wollen für das Schulfest ein Kleid kaufen.
Okunuşu: Zi volın füır das şuulfest ayn klayt kaufın.
Türkçesi: Okul şenliği için bir elbise satın almak istiyorlar.

Sie probieren viele Kleider an und Erika findet ein Kleid.
Okunuşu: Zi probiirın fiilı klaydır an unt Erika findıt ayn klayt.
Türkçesi: Birçok elbiseyi deniyorlar ve Erika bir elbise beğeniyor.

Das Kleid ist rot und sie findet es ganz schön.
Okunuşu: Das klayt ist rot unt zi findıt es gants şöön.
Türkçesi: Elbise kırmızıdır ve onu oldukça güzel buluyor.

Erika kauft das Kleid.
Okunuşu: Erika kauft das klayt.
Türkçesi: Erika elbiseyi satın alıyor.

Lisa kauft eine Bluse und eine Hose.
Okunuşu: Lisa kauft ayne bluzı unt ayne hozı.
Türkçesi: Lisa bir bluz ve bir pantolon alıyor.

Lisa findet sie sehr schick.
Okunuşu: Lisa findıt zi zeır şik.
Türkçesi: Lisa onları çok şık buluyor.

Dann sehen sie einen Juwelierladen.
Okunuşu: Dan zeeın zi aynın yuveliırladın.
Türkçesi: Sonra bir kuyumcu dükkânı görüyorlar.

Dort kann man Ketten, Armbänder und Ohrringe kaufen, aber sie nicht anprobieren.
Okunuşu: Dort kan man ketın, armbendır unt orringı kaufın, abır zi niht anprobiirın.
Türkçesi: Orada kolye, bilezik ve küpe satın alınabilir, ama onları denemek mümkün değildir.

Lisa kauft eine Kette.
Okunuşu: Lisa kauft ayne ketı.
Türkçesi: Lisa bir kolye alıyor.

Das Wetter ist sehr schön.
Okunuşu: Das vetır ist zeır şöön.
Türkçesi: Hava çok güzel.

Sie sitzen eine halbe Stunde im Park.
Okunuşu: Zi zitsın ayne halbı ştundı im park.
Türkçesi: Parkta yarım saat oturuyorlar.

Die Blumen sehen ganz schön aus.
Okunuşu: Di bluumın zeeın gants şöön aus.
Türkçesi: Çiçekler oldukça güzel görünüyor.

Überall ist es bunt.
Okunuşu: Übırall ist es bunt.
Türkçesi: Her yer rengârenktir.

Im Park darf man die Blumen nicht pflücken und auch nicht grillen, aber man darf fotografieren.
Okunuşu: İm park darf man di bluumın niht pflükın unt auh niht grillın, abır man darf fotografiirın.
Türkçesi: Parkta çiçek koparmaya ve mangal yapmaya izin yoktur, ama fotoğraf çekilebilir.

Sie machen ein paar Fotos.
Okunuşu: Zi mahın ayn paar fotos.
Türkçesi: Birkaç fotoğraf çekiyorlar.

Sie haben Hunger und wollen etwas essen.
Okunuşu: Zi habın hungır unt volın etvas esın.
Türkçesi: Acıkıyorlar ve bir şeyler yemek istiyorlar.

Sie gehen in ein Café und bestellen Pizza.
Okunuşu: Zi geyın in ayn kafe unt beştelın pitsa.
Türkçesi: Bir kafeye gidiyorlar ve pizza sipariş ediyorlar.

Cevaplar (Antworten)

Schuhladen
Okunuşu: şuuladın
Türkçesi: ayakkabı dükkânı

Sandalen
Okunuşu: zandalın
Türkçesi: sandaletler

Kaufhaus
Okunuşu: kaufhaus
Türkçesi: büyük mağaza

Kleid
Okunuşu: klayt
Türkçesi: elbise

Juwelierladen
Okunuşu: yuveliırladın
Türkçesi: kuyumcu dükkânı

Ketten
Okunuşu: ketın
Türkçesi: kolyeler

Armbänder
Okunuşu: armbendır
Türkçesi: bilezikler

Ohrringe
Okunuşu: orringı
Türkçesi: küpeler

Park
Okunuşu: park
Türkçesi: park

Blumen
Okunuşu: bluumın
Türkçesi: çiçekler

essen
Okunuşu: esın
Türkçesi: yemek

Café
Okunuşu: kafe
Türkçesi: kafe

2. Lesen Sie den Text noch einmal und beantworten Sie die Fragen.
Okunuşu: Lezın zi den tekst noh aynmal unt beantvortın zi di fragın.
Türkçesi: Metni bir kez daha okuyun ve soruları cevaplayın.

dürfen
Okunuşu: dürfın
Türkçesi: izinli olmak, -ebilmek

ich darf
Okunuşu: ih darf
Türkçesi: ben yapabilirim / izinliyim

du darfst
Okunuşu: du darfst
Türkçesi: sen yapabilirsin / izinlisin

er/sie/es darf
Okunuşu: er/zi/es darf
Türkçesi: o yapabilir / izinlidir

wir dürfen
Okunuşu: viır dürfın
Türkçesi: biz yapabiliriz / izinliyiz

ihr dürft
Okunuşu: iır dürft
Türkçesi: siz yapabilirsiniz / izinlisiniz

sie/Sie dürfen
Okunuşu: zi/zi dürfın
Türkçesi: onlar yapabilir / siz yapabilirsiniz

1. Was darf man im Juwelierladen nicht machen?
Okunuşu: Vas darf man im yuveliırladın niht mahın?
Türkçesi: Kuyumcu dükkânında ne yapılmasına izin yoktur?

2. Was darf man im Park machen?
Okunuşu: Vas darf man im park mahın?
Türkçesi: Parkta ne yapılabilir?

3. Darf man die Blumen im Park pflücken?
Okunuşu: Darf man di bluumın im park pflükın?
Türkçesi: Parkta çiçek koparılabilir mi?

Cevaplar (Antworten)

Man darf Ketten, Armbänder und Ohrringe nicht anprobieren.
Okunuşu: Man darf ketın, armbendır unt orringı niht anprobiirın.
Türkçesi: Kolye, bilezik ve küpeleri denemeye izin yoktur.

Man darf im Park fotografieren.
Okunuşu: Man darf im park fotografiirın.
Türkçesi: Parkta fotoğraf çekilebilir.

Nein, man darf die Blumen im Park nicht pflücken.
Okunuşu: Nayn, man darf di bluumın im park niht pflükın.
Türkçesi: Hayır, parkta çiçek koparılmasına izin yoktur.

3. Was darf man machen und was nicht? Schauen Sie sich die Bilder an und sprechen Sie wie im Beispiel.
Okunuşu: Vas darf man mahın unt vas niht? Şauın zi zih di bildır an unt şprehın zi vi im bayşpiıl.
Türkçesi: Neler yapılabilir ve neler yapılamaz? Resimlere bakın ve örnekteki gibi konuşun.

Was darf man machen?
Okunuşu: Vas darf man mahın?
Türkçesi: Ne yapılabilir?

Man darf grillen.
Okunuşu: Man darf grillın.
Türkçesi: Mangal yapılabilir.

Was darf man nicht machen?
Okunuşu: Vas darf man niht mahın?
Türkçesi: Ne yapılamaz?

Man darf nicht parken.
Okunuşu: Man darf niht parkın.
Türkçesi: Park etmek yasaktır.

Cevaplar (Antworten)

Man darf fotografieren.
Okunuşu: Man darf fotografiirın.
Türkçesi: Fotoğraf çekilebilir.

Man darf nicht telefonieren.
Okunuşu: Man darf niht telefoniirın.
Türkçesi: Telefonla konuşulamaz.

Man darf grillen.
Okunuşu: Man darf grillın.
Türkçesi: Mangal yapılabilir.

Man darf nicht essen und trinken.
Okunuşu: Man darf niht esın unt trinkın.
Türkçesi: Yeme içme yapılamaz.

Man darf schwimmen.
Okunuşu: Man darf şvimın.
Türkçesi: Yüzülebilir.

Man darf nicht parken.
Okunuşu: Man darf niht parkın.
Türkçesi: Park etmek yasaktır.

Man darf nicht Blumen pflücken.
Okunuşu: Man darf niht bluumın pflükın.
Türkçesi: Çiçek koparılamaz.

Man darf nicht Rad fahren.
Okunuşu: Man darf niht rat faarın.
Türkçesi: Bisiklet sürülemez.

4. Was darf man in der Schule machen und was nicht? Schreiben Sie einen Text ins Heft und achten Sie auf die Angaben.
Okunuşu: Vas darf man in der şuulı mahın unt vas niht? Şraybın zi aynın tekst ins heft unt ahtın zi auf di angabın.
Türkçesi: Okulda ne yapılabilir ve ne yapılamaz? Deftere bir metin yazın ve verilenlere dikkat edin.

auf dem Schulhof
Okunuşu: auf dem şuulhof
Türkçesi: okul bahçesinde

im Unterricht
Okunuşu: im untıriht
Türkçesi: derste

im Klassenzimmer
Okunuşu: im klasıntsimır
Türkçesi: sınıfta

Cevaplar (Antworten)

Auf dem Schulhof darf man spielen und laufen, aber man darf nicht laut schreien. Im Unterricht darf man sprechen und fragen, aber man darf nicht telefonieren. Im Klassenzimmer darf man lernen und schreiben, aber man darf nicht essen.
Okunuşu: Auf dem şuulhof darf man şpiilın unt laufın, abır man darf niht laut şrayın. İm untıriht darf man şprehın unt fragın, abır man darf niht telefoniirın. İm klasıntsimır darf man lernın unt şraybın, abır man darf niht esın.
Türkçesi: Okul bahçesinde oynanabilir ve koşulabilir, ama yüksek sesle bağırmak yasaktır. Derste konuşulabilir ve soru sorulabilir, ama telefonla konuşmak yasaktır. Sınıfta öğrenilebilir ve yazı yazılabilir, ama yemek yenemez.

5. Bilden Sie mit Ihrem Partner/Ihrer Partnerin Kettensätze wie im Beispiel.
Okunuşu: Bildın zi mit iırəm partnır / iırer partnırin ketınzetse vi im bayşpiıl.
Türkçesi: Arkadaşınızla örnekteki gibi zincir cümleler kurun.

Ich gehe heute einkaufen und kaufe Fleisch.
Okunuşu: İh geyı hoytı aynkaufın unt kaufı flayş.
Türkçesi: Ben bugün alışverişe gidiyorum ve et alıyorum.

Ich gehe heute einkaufen und kaufe Fleisch und ein Buch.
Okunuşu: İh geyı hoytı aynkaufın unt kaufı flayş unt ayn buuh.
Türkçesi: Ben bugün alışverişe gidiyorum ve et ile bir kitap alıyorum.

Ich gehe heute einkaufen und kaufe Fleisch, ein Buch und …
Okunuşu: İh geyı hoytı aynkaufın unt kaufı flayş, ayn buuh unt …
Türkçesi: Ben bugün alışverişe gidiyorum ve et, bir kitap ve … alıyorum.

Cevaplar (Antworten)

Ich gehe heute einkaufen und kaufe Fleisch, ein Buch und Brot.
Okunuşu: İh geyı hoytı aynkaufın unt kaufı flayş, ayn buuh unt brot.
Türkçesi: Ben bugün alışverişe gidiyorum ve et, bir kitap ve ekmek alıyorum.

Ich gehe heute einkaufen und kaufe Fleisch, ein Buch, Brot und Obst.
Okunuşu: İh geyı hoytı aynkaufın unt kaufı flayş, ayn buuh, brot unt obst.
Türkçesi: Ben bugün alışverişe gidiyorum ve et, bir kitap, ekmek ve meyve alıyorum.

Açıklama (Erklärung)

Bu sayfada alışveriş, izin verme ve yasak bildirme konusu işlenmektedir. Etkinliklerde dinleme metnini tamamlama, metne göre soruları cevaplama, görsellerden hareketle nelerin serbest ya da yasak olduğunu söyleme, okul ortamında yapılabilecek ve yapılamayacak şeyler hakkında yazma ve zincir cümleler kurma çalışmaları yer almaktadır.

Bu sayfa; dürfen fiilini doğru kullanma, yasak ve izin bildiren ifadeleri anlama, metinden bilgi çıkarma ve alışverişle ilgili daha uzun cümleler kurma becerisini geliştirmeye yöneliktir. Ayrıca man darf, man darf nicht ve ich gehe einkaufen und kaufe … gibi yapılarla günlük hayatta kullanılabilecek temel kalıplar pekiştirilmektedir.