Almanca A1.1 Ders Kitabı Cevapları Meb Yayınları Sayfa 54

A3 Was essen Sie wann? (Ne zaman ne yersiniz?)

1. Lesen Sie die Textabschnitte und ergänzen Sie die Wörter.
Okunuşu: Le:zın zi di tekstapşnitte unt ergentsın zi di vörta.
Türkçesi: Metin bölümlerini okuyun ve kelimeleri tamamlayın.

Mittag (2x) | Frühstück (2x) | Limonade | mittags | trinke | Suppe | möchte | Tee | Abend | Brötchen | morgens | abends
Okunuşu: Mita:k (tsvay mal) | Früştük (tsvay mal) | Limonade | mitaks | trinkı | Zuppe | möhte | Te | A:bınt | Bröthın | morgıns | a:bınts
Türkçesi: Öğle (2 kez) | Kahvaltı (2 kez) | Limonata | öğleyin | içiyorum | Çorba | istiyorum | Çay | Akşam | Küçük ekmek | sabahları | akşamları

Ich heiße Jürgen. Ich mache Sport und möchte gesund essen. Ich esse morgens gern Ei, Käse und Honig. Ich trinke gern Milch. Mittags esse ich Fleisch oder Fisch mit Salat und trinke Mineralwasser, abends esse ich Gemüse.
Okunuşu: İh haysı Yürgen. İh mahı şport unt möhte gezunt essın. İh esse morgıns gern ay, ke:zı unt ho:nig. İh trinkı gern milih. Mitaks esse ih flayş oda fiş mit zalat unt trinkı mineralvasa, a:bınts esse ih gemü:zı.
Türkçesi: Benim adım Jürgen. Spor yapıyorum ve sağlıklı beslenmek istiyorum. Sabahları yumurta, peynir ve balı severek yerim. Sütü severek içerim. Öğleyin salatayla et ya da balık yerim ve maden suyu içerim, akşamları sebze yerim.

Ich heiße Kerem. Das Frühstück ist sehr wichtig. Ich esse gern Ei, Marmelade, Käse und Brötchen und trinke gern Tee. Zu Mittag esse ich gern Hähnchen mit Pommes und Salat. Zu Abend esse ich gern Suppe und Gemüse.
Okunuşu: İh haysı Kerem. Das früştük ist zeya vihtih. İh esse gern ay, marmelade, ke:zı unt bröthın unt trinkı gern te. Tsu mita:k esse ih gern he:nçın mit pomıs unt zalat. Tsu a:bınt esse ih gern zuppe unt gemü:zı.
Türkçesi: Benim adım Kerem. Kahvaltı çok önemlidir. Yumurtayı, reçeli, peyniri ve küçük ekmeği severek yerim ve çayı severek içerim. Öğleyin tavuk, patates kızartması ve salatayı severek yerim. Akşam çorba ve sebzeyi severek yerim.

Ich heiße Erika und esse gern Butterbrot, Marmelade und trinke gern Kaffee zum Frühstück. Zu Mittag esse ich nur Gemüse und trinke gern Limonade. Zu Abend esse ich ein Käsebrot mit Tomaten und Gurken.
Okunuşu: İh haysı Erika unt esse gern butırbrot, marmelade unt trinkı gern kafe tsum früştük. Tsu mita:k esse ih nu:r gemü:zı unt trinkı gern limonade. Tsu a:bınt esse ih ayn ke:zebrot mit tomatın unt gurkın.
Türkçesi: Benim adım Erika ve kahvaltıda tereyağlı ekmek, reçel yerim ve kahveyi severek içerim. Öğleyin sadece sebze yerim ve limonatayı severek içerim. Akşam domatesli ve salatalıklı bir peynirli ekmek yerim.

Cevaplar (Antworten)

möchte
Okunuşu: Möhte
Türkçesi: istiyorum

morgens
Okunuşu: Morgıns
Türkçesi: sabahları

trinke
Okunuşu: Trinkı
Türkçesi: içiyorum

Mittags
Okunuşu: Mitaks
Türkçesi: öğleyin

abends
Okunuşu: A:bınts
Türkçesi: akşamları

Frühstück
Okunuşu: Früştük
Türkçesi: kahvaltı

Brötchen
Okunuşu: Bröthın
Türkçesi: küçük ekmek

Tee
Okunuşu: Te
Türkçesi: çay

Mittag
Okunuşu: Mita:k
Türkçesi: öğle

Suppe
Okunuşu: Zuppe
Türkçesi: çorba

Frühstück
Okunuşu: Früştük
Türkçesi: kahvaltı

Mittag
Okunuşu: Mita:k
Türkçesi: öğle

Limonade
Okunuşu: Limonade
Türkçesi: limonata

Abend
Okunuşu: A:bınt
Türkçesi: akşam

2. Wer isst was gern? Lesen Sie die Textabschnitte noch einmal und kreuzen Sie an.
Okunuşu: Vea ist vas gern? Le:zın zi di tekstapşnitte noh aynmal unt kroytsın zi an.
Türkçesi: Kim neyi severek yiyor? Metin bölümlerini tekrar okuyun ve işaretleyin.

zum Frühstück
Okunuşu: Tsum früştük
Türkçesi: kahvaltıda

zu Mittag
Okunuşu: Tsu mita:k
Türkçesi: öğleyin

zu Abend
Okunuşu: Tsu a:bınt
Türkçesi: akşam

Jürgen
Okunuşu: Yürgen
Türkçesi: Jürgen

Kerem
Okunuşu: Kerem
Türkçesi: Kerem

Erika
Okunuşu: Erika
Türkçesi: Erika

Cevaplar (Antworten)

Jürgen
zum Frühstück: 1
Okunuşu: Tsum früştük: ayn
Türkçesi: Kahvaltı: 1. seçenek

zu Mittag: 2
Okunuşu: Tsu mita:k: tsvay
Türkçesi: Öğle: 2. seçenek

zu Abend: 2
Okunuşu: Tsu a:bınt: tsvay
Türkçesi: Akşam: 2. seçenek

Kerem
zum Frühstück: 3
Okunuşu: Tsum früştük: dray
Türkçesi: Kahvaltı: 3. seçenek

zu Mittag: 1
Okunuşu: Tsu mita:k: ayn
Türkçesi: Öğle: 1. seçenek

zu Abend: 3
Okunuşu: Tsu a:bınt: dray
Türkçesi: Akşam: 3. seçenek

Erika
zum Frühstück: 1
Okunuşu: Tsum früştük: ayn
Türkçesi: Kahvaltı: 1. seçenek

zu Mittag: 2
Okunuşu: Tsu mita:k: tsvay
Türkçesi: Öğle: 2. seçenek

zu Abend: 1
Okunuşu: Tsu a:bınt: ayn
Türkçesi: Akşam: 1. seçenek

3. Lesen Sie den Text in Aufgabe 1 noch einmal und sprechen Sie wie im Beispiel.
Okunuşu: Le:zın zi den tekst in aufgabe ayn noh aynmal unt şprehın zi vi im bayşpi:l.
Türkçesi: 1. etkinlikteki metni tekrar okuyun ve örnekteki gibi konuşun.

Was trinkt Jürgen zum Frühstück?
Okunuşu: Vas trinkt Yürgen tsum früştük?
Türkçesi: Jürgen kahvaltıda ne içiyor?

Er trinkt …
Okunuşu: Eya trinkt …
Türkçesi: O içiyor …

Wann isst Kerem gern Suppe?
Okunuşu: Van ist Kerem gern zuppe?
Türkçesi: Kerem çorbayı ne zaman severek yer?

Er …
Okunuşu: Eya …
Türkçesi: O …

Wer isst gern Butterbrot?
Okunuşu: Vea ist gern butırbrot?
Türkçesi: Tereyağlı ekmeği kim severek yer?

Erika …
Okunuşu: Erika …
Türkçesi: Erika …

Cevaplar (Antworten)

Was trinkt Jürgen zum Frühstück?
Okunuşu: Vas trinkt Yürgen tsum früştük?
Türkçesi: Jürgen kahvaltıda ne içiyor?

Er trinkt gern Milch.
Okunuşu: Eya trinkt gern milih.
Türkçesi: O sütü severek içiyor.

Wann isst Kerem gern Suppe?
Okunuşu: Van ist Kerem gern zuppe?
Türkçesi: Kerem çorbayı ne zaman severek yer?

Er isst zu Abend gern Suppe.
Okunuşu: Eya ist tsu a:bınt gern zuppe.
Türkçesi: O akşam çorbayı severek yer.

Wer isst gern Butterbrot?
Okunuşu: Vea ist gern butırbrot?
Türkçesi: Tereyağlı ekmeği kim severek yer?

Erika isst gern Butterbrot.
Okunuşu: Erika ist gern butırbrot.
Türkçesi: Erika tereyağlı ekmeği severek yer.

4. Was essen und trinken Sie zum Frühstück, zu Mittag und zu Abend? Schreiben Sie einen Text ins Heft.
Okunuşu: Vas essın unt trinkın zi tsum früştük, tsu mita:k unt tsu a:bınt? Şraybın zi aynın tekst ins heft.
Türkçesi: Kahvaltıda, öğleyin ve akşam ne yiyor ve içiyorsunuz? Deftere bir metin yazın.

Cevaplar (Antworten)

Ich frühstücke gern Käse, Oliven und Brot. Ich trinke zum Frühstück Tee. Zu Mittag esse ich Suppe, Fleisch und Salat. Ich trinke Wasser. Zu Abend esse ich Gemüse, Joghurt und Brot.
Okunuşu: İh früştükı gern ke:zı, olivın unt bro:t. İh trinkı tsum früştük te. Tsu mita:k esse ih zuppe, flayş unt zalat. İh trinkı vasa. Tsu a:bınt esse ih gemü:zı, yoğurt unt bro:t.
Türkçesi: Kahvaltıda peyniri, zeytini ve ekmeği severek yerim. Kahvaltıda çay içerim. Öğleyin çorba, et ve salata yerim. Su içerim. Akşam sebze, yoğurt ve ekmek yerim.

Açıklama (Erklärung)

Bu sayfada günün farklı zamanlarında hangi yiyecek ve içeceklerin tüketildiği anlatılmaktadır. İlk etkinlikte metinlerdeki boşluklar uygun kelimelerle tamamlanmakta ve Frühstück, Mittag, Abend, morgens, mittags, abends gibi zaman ifadeleri kullanılmaktadır. İkinci etkinlikte Jürgen, Kerem ve Erika’nın kahvaltıda, öğleyin ve akşam ne yedikleri görsellerle eşleştirilmektedir. Üçüncü bölümde metne göre soru-cevap çalışması yapılmaktadır. Son bölümde ise kişinin kendi kahvaltı, öğle ve akşam yemekleri hakkında kısa bir metin yazması istenmektedir. Bu sayfa, günün öğünlerini anlatma ve yiyecek-içecekleri zaman ifadeleriyle birlikte kullanma becerisini geliştirmektedir.