Almanca A1.1 Ders Kitabı Cevapları Meb Yayınları Sayfa 36

2. Wer sind die Personen und wo arbeiten sie? Lesen Sie die Sätze und schreiben Sie.
Okunuşu: Vea zint di perzoonın unt vo arbaytın zi? Leezın zi di zetsı unt şraybın zi.
Türkçesi: Kişiler kimdir ve nerede çalışıyorlar? Cümleleri okuyun ve yazın.

Martin/Apotheke
Okunuşu: Martin / Apoteekı
Türkçesi: Martin / Eczane

Birgit/Feuerwehr
Okunuşu: Birgit / Foyervea
Türkçesi: Birgit / İtfaiye

Thomas/Küche
Okunuşu: Thomas / Kühe
Türkçesi: Thomas / Mutfak

Cem/Restaurant
Okunuşu: Cem / Restoran
Türkçesi: Cem / Restoran

Can/Tierarztpraxis
Okunuşu: Can / Tiiaarstpraksis
Türkçesi: Can / Veteriner kliniği

Kardelen/Firma
Okunuşu: Kardelen / Firma
Türkçesi: Kardelen / Şirket

Lana/Boutique
Okunuşu: Lana / Butiik
Türkçesi: Lana / Butik

Mark/Schule
Okunuşu: Mark / Şuule
Türkçesi: Mark / Okul

Cevaplar (Antworten)

Martin. Meine Arbeitsstelle ist die Apotheke. Ich verkaufe Medikamente.
Okunuşu: Martin. Maynı arbaytsştellı ist di apoteekı. İh ferkaufı medikamentı.
Türkçesi: Martin. Benim iş yerim eczanedir. İlaç satıyorum.

Cem. Ich bin ein Kellner und arbeite hier im Restaurant.
Okunuşu: Cem. İh bin ayn kelnır unt arbaytı hia im restoran.
Türkçesi: Cem. Ben bir garsonum ve burada restoranda çalışıyorum.

Mark. Ich unterrichte Mathe. Meine Arbeitsstelle ist die Schule.
Okunuşu: Mark. İh untırihtı mate. Maynı arbaytsştellı ist di şuule.
Türkçesi: Mark. Matematik öğretiyorum. İş yerim okuldur.

Thomas. Ich koche gern und die Küche ist meine Arbeitsstelle. Ich bin ein Koch.
Okunuşu: Thomas. İh kohhı gern unt di kühe ist maynı arbaytsştellı. İh bin ayn koh.
Türkçesi: Thomas. Yemek yapmayı severim ve mutfak benim iş yerimdir. Ben bir aşçıyım.

Can. Die Tierarztpraxis ist meine Arbeitsstelle. Ich bin Tierarzt. Ich mag Tiere sehr.
Okunuşu: Can. Di tiiaarstpraksis ist maynı arbaytsştellı. İh bin tiiaarst. İh maag tiirı zear.
Türkçesi: Can. Veteriner kliniği benim iş yerimdir. Ben veterinerim. Hayvanları çok severim.

Lana. Die Boutique ist meine Arbeitsstelle. Ich verkaufe Kleider. Ich bin eine Verkäuferin.
Okunuşu: Lana. Di butiik ist maynı arbaytsştellı. İh ferkaufı klaydır. İh bin ayne ferkoyferin.
Türkçesi: Lana. Butik benim iş yerimdir. Kıyafet satıyorum. Ben bir kadın satıcıyım.

Birgit. Ich lösche Brände. Ich bin eine Feuerwehrfrau. Meine Arbeitsstelle ist die Feuerwehr.
Okunuşu: Birgit. İh löşı brendı. İh bin ayne foyerveafrau. Maynı arbaytsştellı ist di foyervea.
Türkçesi: Birgit. Yangın söndürüyorum. Ben kadın itfaiyeciyim. İş yerim itfaiyedir.

Kardelen. Das ist eine Firma. Ich bin eine Sekretärin. Ich telefoniere viel und schreibe E-Mails.
Okunuşu: Kardelen. Das ist ayne firma. İh bin ayne zekretärin. İh telefoniiırı fiil unt şraybı iimeyls.
Türkçesi: Kardelen. Burası bir şirkettir. Ben bir sekreterim. Çok telefon görüşmesi yaparım ve e-postalar yazarım.

3. Lesen Sie die Sätze noch einmal und ergänzen Sie die Tabelle anhand der Informationen von Aufgabe 2.
Okunuşu: Leezın zi di zetsı noh aynmaal unt ergentsın zi di tabellı anhand der informatsiyoonın fon aufgaabı tsvay.
Türkçesi: Cümleleri bir kez daha okuyun ve 2. etkinlikteki bilgilere göre tabloyu tamamlayın.

Name
Okunuşu: Naamı
Türkçesi: İsim

Beruf
Okunuşu: Beruuf
Türkçesi: Meslek

Arbeitsstelle
Okunuşu: Arbaytsştellı
Türkçesi: İş yeri

Cevaplar (Antworten)

Martin – Apotheker – Apotheke
Okunuşu: Martin – Apoteekır – Apoteekı
Türkçesi: Martin – Eczacı – Eczane

Cem – Kellner – Restaurant
Okunuşu: Cem – Kelnır – Restoran
Türkçesi: Cem – Garson – Restoran

Mark – Lehrer – Schule
Okunuşu: Mark – Leerer – Şuule
Türkçesi: Mark – Öğretmen – Okul

Thomas – Koch – Küche
Okunuşu: Thomas – Koh – Kühe
Türkçesi: Thomas – Aşçı – Mutfak

Can – Tierarzt – Tierarztpraxis
Okunuşu: Can – Tiiaarst – Tiiaarstpraksis
Türkçesi: Can – Veteriner – Veteriner kliniği

Lana – Verkäuferin – Boutique
Okunuşu: Lana – Ferkoyferin – Butiik
Türkçesi: Lana – Kadın satıcı – Butik

Birgit – Feuerwehrfrau – Feuerwehr
Okunuşu: Birgit – Foyerveafrau – Foyervea
Türkçesi: Birgit – Kadın itfaiyeci – İtfaiye

Kardelen – Sekretärin – Firma
Okunuşu: Kardelen – Zekretärin – Firma
Türkçesi: Kardelen – Sekreter – Şirket

4. Erzählen Sie wie im Beispiel über die Personen in Aufgabe 2.
Okunuşu: Ertseylın zi vii im bayşpiil üba di perzoonın in aufgaabı tsvay.
Türkçesi: 2. etkinlikteki kişiler hakkında örnekteki gibi anlatın.

Er heißt Martin. Er ist Apotheker und seine Arbeitsstelle ist die Apotheke. Martin verkauft Medikamente.
Okunuşu: Ea hayst Martin. Ea ist apoteekır unt zaynı arbaytsştellı ist di apoteekı. Martin ferkauft medikamentı.
Türkçesi: Onun adı Martin. O eczacıdır ve iş yeri eczanedir. Martin ilaç satar.

Cevaplar (Antworten)

Er heißt Cem. Er ist Kellner und seine Arbeitsstelle ist das Restaurant. Cem arbeitet im Restaurant.
Okunuşu: Ea hayst Cem. Ea ist kelnır unt zaynı arbaytsştellı ist das restoran. Cem arbaytet im restoran.
Türkçesi: Onun adı Cem. O garsondur ve iş yeri restorandır. Cem restoranda çalışır.

Er heißt Mark. Er ist Lehrer und seine Arbeitsstelle ist die Schule. Mark unterrichtet Mathe.
Okunuşu: Ea hayst Mark. Ea ist leerer unt zaynı arbaytsştellı ist di şuule. Mark untırihtıt mate.
Türkçesi: Onun adı Mark. O öğretmendir ve iş yeri okuldur. Mark matematik öğretir.

Er heißt Thomas. Er ist Koch und seine Arbeitsstelle ist die Küche. Thomas kocht gern.
Okunuşu: Ea hayst Thomas. Ea ist koh unt zaynı arbaytsştellı ist di kühe. Thomas kohht gern.
Türkçesi: Onun adı Thomas. O aşçıdır ve iş yeri mutfaktır. Thomas yemek yapmayı sever.

Er heißt Can. Er ist Tierarzt und seine Arbeitsstelle ist die Tierarztpraxis. Can mag Tiere sehr.
Okunuşu: Ea hayst Can. Ea ist tiiaarst unt zaynı arbaytsştellı ist di tiiaarstpraksis. Can maag tiirı zear.
Türkçesi: Onun adı Can. O veterinerdir ve iş yeri veteriner kliniğidir. Can hayvanları çok sever.

Sie heißt Lana. Sie ist Verkäuferin und ihre Arbeitsstelle ist die Boutique. Lana verkauft Kleider.
Okunuşu: Zi hayst Lana. Zi ist ferkoyferin unt iire arbaytsştellı ist di butiik. Lana ferkauft klaydır.
Türkçesi: Onun adı Lana. O kadın satıcıdır ve iş yeri butiktir. Lana kıyafet satar.

Sie heißt Birgit. Sie ist Feuerwehrfrau und ihre Arbeitsstelle ist die Feuerwehr. Birgit löscht Brände.
Okunuşu: Zi hayst Birgit. Zi ist foyerveafrau unt iire arbaytsştellı ist di foyervea. Birgit löşt brendı.
Türkçesi: Onun adı Birgit. O kadın itfaiyecidir ve iş yeri itfaiyedir. Birgit yangın söndürür.

Sie heißt Kardelen. Sie ist Sekretärin und ihre Arbeitsstelle ist die Firma. Kardelen telefoniert viel und schreibt E-Mails.
Okunuşu: Zi hayst Kardelen. Zi ist zekretärin unt iire arbaytsştellı ist di firma. Kardelen telefoniiırt fiil unt şraybt iimeyls.
Türkçesi: Onun adı Kardelen. O sekreterdir ve iş yeri şirkettir. Kardelen çok telefon görüşmesi yapar ve e-posta yazar.

Açıklama (Erklärung)

Bu sayfada kişilerin hangi mesleğe sahip olduğu ve nerede çalıştığı konusu işlenmektedir. Görsellerin altında Martin, Birgit, Thomas, Cem, Can, Kardelen, Lana ve Mark adlı kişilerin çalışma yerleri verilmektedir. İlk etkinlikte cümleler okunarak her kişinin kim olduğu ve hangi iş yerinde çalıştığı tamamlanmaktadır. Böylece eczane, itfaiye, mutfak, restoran, veteriner kliniği, butik, okul ve şirket gibi iş yerleri ile meslekler arasında bağlantı kurulmaktadır.

İkinci etkinlikte aynı bilgiler tablo hâlinde düzenlenmektedir. Böylece isim, meslek ve iş yeri bilgileri daha açık biçimde sınıflandırılmaktadır. Son etkinlikte ise örneğe benzer şekilde her kişi hakkında kısa tanıtım cümleleri kurulmaktadır. Bu sayfa, öğrencinin meslekleri ve çalışma yerlerini birlikte kullanarak anlamlı Almanca cümleler kurmasını sağlamaktadır.