Almanca A1.1 Beceri Temelli Etkinlik Kitabı Cevapları Meb Yayınları Sayfa 15

sich und andere vorstellen
Okunuşu: zih unt andıre forştelın
Türkçesi: kendini ve başkalarını tanıtmak

5. Ordnen Sie zu und schreiben Sie die Sätze!
Okunuşu: Ordnın zi tsu unt şraybın zi di zetse
Türkçesi: Eşleştirin ve cümleleri yazın.

1. Wie heißen
Okunuşu: Vi haysın
Türkçesi: Adınız ne

2. Ich bin
Okunuşu: İh bin
Türkçesi: Ben

3. Wer
Okunuşu: Ver
Türkçesi: Kim

4. Und wie
Okunuşu: Unt vi
Türkçesi: Peki nasıl / peki

5. Ich
Okunuşu: İh
Türkçesi: Ben

6. Das
Okunuşu: Das
Türkçesi: Bu

ist Herr Schiller.
Okunuşu: İst Her Şillır
Türkçesi: Bay Schiller’dir.

heiße Anja.
Okunuşu: Hayse Anya
Türkçesi: Anja’yım.

Martin.
Okunuşu: Martin
Türkçesi: Martin

Sie?
Okunuşu: Zi
Türkçesi: Siz?

sind Sie?
Okunuşu: Zint zi
Türkçesi: sizsiniz?

heißt du?
Okunuşu: Hayst du
Türkçesi: adın ne?

Cevaplar (Antworten)

Wie heißen Sie?
Okunuşu: Vi haysın zi
Türkçesi: Adınız ne?

Ich bin Martin.
Okunuşu: İh bin Martin
Türkçesi: Ben Martin’im.

Wer sind Sie?
Okunuşu: Ver zint zi
Türkçesi: Siz kimsiniz?

Und wie heißt du?
Okunuşu: Unt vi hayst du
Türkçesi: Peki senin adın ne?

Ich heiße Anja.
Okunuşu: İh hayse Anya
Türkçesi: Benim adım Anja.

Das ist Herr Schiller.
Okunuşu: Das ist Her Şillır
Türkçesi: Bu Bay Schiller’dir.

6. Beantworten Sie die Fragen!
Okunuşu: Beantvortın zi di fragen
Türkçesi: Soruları cevaplayın.

1. Wer bist du?
Okunuşu: Ver bist du
Türkçesi: Sen kimsin?

2. Wie alt bist du?
Okunuşu: Vi alt bist du
Türkçesi: Kaç yaşındasın?

3. Wo wohnst du?
Okunuşu: Vo vohnst du
Türkçesi: Nerede oturuyorsun?

4. Woher kommst du?
Okunuşu: Voher komst du
Türkçesi: Nereden geliyorsun?

Cevaplar (Antworten)

Ich bin Ali.
Okunuşu: İh bin Ali
Türkçesi: Ben Ali’yim.

Ich bin 15 Jahre alt.
Okunuşu: İh bin fünf tseyn yaare alt
Türkçesi: Ben 15 yaşındayım.

Ich wohne in Istanbul.
Okunuşu: İh vohne in İstanbul
Türkçesi: Ben İstanbul’da oturuyorum.

Ich komme aus Ankara.
Okunuşu: İh komme aus Ankara
Türkçesi: Ben Ankara’dan geliyorum.

7. Bilden Sie einen Dialog und spielen Sie ihn in der Klasse vor!
Okunuşu: Bildın zi aynın diyalog unt şpiilın zi iyn in der klase for
Türkçesi: Bir diyalog oluşturun ve sınıfta canlandırın.

Ali – 15 – aus Ankara – in Istanbul
Türkçe özel addır.
Türkçesi: Ali – 15 – Ankara’dan – İstanbul’da

Joachim – 16 – aus München – in Istanbul
Okunuşu: Yoahim – zeks tseyn – aus Münhın – in İstanbul
Türkçesi: Joachim – 16 – Münih’ten – İstanbul’da

Cevaplar (Antworten)

Ali: Ich heiße Ali. Wie heißt du?
Okunuşu: Ali: İh hayse Ali. Vi hayst du
Türkçesi: Ali: Benim adım Ali. Senin adın ne?

Joachim: Ich heiße Joachim. Wie alt bist du?
Okunuşu: Yoahim: İh hayse Yoahim. Vi alt bist du
Türkçesi: Joachim: Benim adım Joachim. Kaç yaşındasın?

Ali: Ich bin 15 Jahre alt und wie alt bist du?
Okunuşu: Ali: İh bin beş tseyn yaare alt unt vi alt bist du
Türkçesi: Ali: Ben 15 yaşındayım, peki sen kaç yaşındasın?

Joachim: Ich bin 16 Jahre alt. Woher kommst du?
Okunuşu: Yoahim: İh bin zeks tseyn yaare alt. Voher komst du
Türkçesi: Joachim: Ben 16 yaşındayım. Nereden geliyorsun?

Ali: Ich komme aus Ankara und woher kommst du?
Okunuşu: Ali: İh komme aus Ankara unt voher komst du
Türkçesi: Ali: Ben Ankara’dan geliyorum, peki sen nereden geliyorsun?

Joachim: Ich komme aus München und wo wohnst du?
Okunuşu: Yoahim: İh komme aus Münhın unt vo vohnst du
Türkçesi: Joachim: Ben Münih’ten geliyorum, peki sen nerede oturuyorsun?

Ali: Ich wohne in Istanbul. Wo wohnst du?
Okunuşu: Ali: İh vohne in İstanbul. Vo vohnst du
Türkçesi: Ali: Ben İstanbul’da oturuyorum. Sen nerede oturuyorsun?

Joachim: Ich wohne auch in Istanbul.
Okunuşu: Yoahim: İh vohne auh in İstanbul
Türkçesi: Joachim: Ben de İstanbul’da oturuyorum.

Ali: Auf Wiedersehen!
Okunuşu: Ali: Auf viidırzehın
Türkçesi: Ali: Görüşmek üzere!

Joachim: Auf Wiedersehen!
Okunuşu: Yoahim: Auf viidırzehın
Türkçesi: Joachim: Görüşmek üzere!

8. Bilden Sie die Sätze richtig!
Okunuşu: Bildın zi di zetse rihtih
Türkçesi: Cümleleri doğru oluşturun.

1. bist-Wer-du-?
Okunuşu: Bist ver du
Türkçesi: kimsin sen

2. alt-ist-16-Er-Jahre-.
Okunuşu: Alt ist zeks tseyn er yaare
Türkçesi: o 16 yaşında

3. komme-Ich-nicht-Köln-aus-.
Okunuşu: Komme ih niht Köln aus
Türkçesi: ben Köln’den gelmiyorum

4. ist-Das-Herr Yılmaz-.
Türkçe özel addır.
Türkçesi: Bu Bay Yılmaz’dır.

5. in-wohnt-Frau Schatten-Düsseldorf-.
Okunuşu: İn vohnt Frau Şattın Düsseldorf
Türkçesi: Bayan Schatten Düsseldorf’ta oturuyor.

Cevaplar (Antworten)

Wer bist du?
Okunuşu: Ver bist du
Türkçesi: Sen kimsin?

Er ist 16 Jahre alt.
Okunuşu: Er ist zeks tseyn yaare alt
Türkçesi: O 16 yaşındadır.

Ich komme nicht aus Köln.
Okunuşu: İh komme niht aus Köln
Türkçesi: Ben Köln’den gelmiyorum.

Das ist Herr Yılmaz.
Türkçe özel addır.
Türkçesi: Bu Bay Yılmaz’dır.

Frau Schatten wohnt in Düsseldorf.
Okunuşu: Frau Şattın vohnt in Düssıldorf
Türkçesi: Bayan Schatten Düsseldorf’ta oturuyor.

Açıklama (Erklärung)

Bu sayfada kişisel bilgileri sorma ve cevaplama kalıpları pekiştirilmektedir. Etkinliklerde soru parçalarını doğru biçimde eşleştirme, verilen sorulara kişisel cevaplar yazma, belirli bilgilerle diyalog kurma ve karışık kelimelerden doğru cümle oluşturma çalışmaları bulunmaktadır. Bu bölümde özellikle Wie heißen Sie, Wer sind Sie, Wie heißt du, Wie alt bist du, Wo wohnst du, Woher kommst du, Ich heiße…, Ich bin…, Ich wohne…, Ich komme aus… gibi temel tanıtma kalıpları kullanılmaktadır.