9. Sınıf Almanca A1.1 Ders Kitabı Cevapları Meb Yayınları Sayfa 26
Unregelmäßige Verben (Düzensiz Fiiller)
1. Die wichtigsten unregelmäßigen Verben – En Önemli Düzensiz Fiiller
a) haben (sahip olmak)
| Kişi | Çekim | Okunuşu | Türkçesi |
|---|---|---|---|
| ich | habe | habe | benim var |
| du | hast | hast | senin var |
| er/sie/es | hat | hat | onun var |
| wir | haben | haben | bizim var |
| ihr | habt | habt | sizin var |
| sie/Sie | haben | haben | onların / sizin var |
Örnek:
Ich habe ein Buch.
(okunuşu: ih habe ayn buh) → Benim bir kitabım var.
b) sein (olmak)
| Kişi | Çekim | Okunuşu | Türkçesi |
|---|---|---|---|
| ich | bin | bin | ben …yim |
| du | bist | bist | sen …sin |
| er/sie/es | ist | ist | o …dir |
| wir | sind | zint | biz …yiz |
| ihr | seid | zayd | siz …siniz |
| sie/Sie | sind | zint | onlar / siz …siniz |
Örnek:
Ich bin Schüler.
(okunuşu: ih bin şüler) → Ben öğrenciyim.
Wir sind Freunde.
(okunuşu: vir zint froynde) → Biz arkadaşız.
c) gehen (gitmek)
| Kişi | Çekim | Okunuşu | Türkçesi |
|---|---|---|---|
| ich | gehe | ge-e | giderim |
| du | gehst | geyst | gidersin |
| er/sie/es | geht | geyt | gider |
| wir | gehen | ge-en | gideriz |
| ihr | geht | geyt | gidersiniz |
| sie/Sie | gehen | ge-en | giderler / gidersiniz |
Örnek:
Ich gehe zur Schule.
(okunuşu: ih ge-e tsur şule) → Okula gidiyorum.
d) sehen (görmek)
| Kişi | Çekim | Okunuşu | Türkçesi |
|---|---|---|---|
| ich | sehe | zee-e | görürüm |
| du | siehst | ziist | görürsün |
| er/sie/es | sieht | ziit | görür |
| wir | sehen | zee-en | görürüz |
| ihr | seht | zeeht | görürsünüz |
| sie/Sie | sehen | zee-en | görürler / görürsünüz |
Örnek:
Ich sehe fern.
(okunuşu: ih zee fern) → Televizyon izliyorum.
2. Beispiel Sätze – Örnek Cümleler
- Ich habe eine Schwester.
(okunuşu: ih habe ayne şvesta) → Benim bir kız kardeşim var. - Er ist müde.
(okunuşu: ea ist müde) → O yorgun. - Wir gehen in die Schule.
(okunuşu: vir ge-en in di şule) → Biz okula gidiyoruz. - Du siehst den Film.
(okunuşu: du ziist den film) → Sen filmi görüyorsun / izliyorsun.
3. Cevap ve Çözüm
Alıştırma 1:
Ergänze: Ich ___ ein Auto. (haben)
Ich habe ein Auto.
(okunuşu: ih habe ayn auto) → Benim bir arabam var.
Alıştırma 2:
Übersetze: “O (erkek) yorgun.”
Er ist müde.
(okunuşu: ea ist müde)
Alıştırma 3:
Was machst du? – (okula gidiyorum)
Ich gehe zur Schule.
(okunuşu: ih ge-e tsur şule)
Alıştırma 4:
Übersetze: “Sen filmi görüyorsun.”
Du siehst den Film.
(okunuşu: du ziist den film)
Alıştırma 5:
Frage – Antwort:
Bist du Schüler?
Ja, ich bin Schüler.
(okunuşu: ya, ih bin şüler) → Evet, öğrenciyim.
4. Mini Diyalog
A: Hast du Geschwister?
(okunuşu: hast du geşvister) → Kardeşin var mı?
B: Ja, ich habe eine Schwester.
(okunuşu: ya, ih habe ayne şvesta) → Evet, bir kız kardeşim var.
A: Ist sie älter oder jünger?
(okunuşu: ist zi elta oda yüngır) → O senden büyük mü küçük mü?
B: Sie ist jünger als ich.
(okunuşu: zi ist yüngır als ih) → Benden küçük.
5. Ek Bilgi – Düzensiz Fiillerin Özelliği
- Düzensiz fiillerde du ve er/sie/es formlarında kök değişimi olur.
Örneğin:- sehen → du siehst, er sieht
- lesen → du liest, er liest
- fahren → du fährst, er fährt
- haben ve sein, Almancada en sık kullanılan iki fiildir.
Bunlar hem günlük ifadelerde hem de bileşik zamanlarda (Perfekt) temel fiil olarak kullanılır.
6. Açıklama
Sayfa 26’da öğrenci düzensiz fiillerin çekimlerini öğrenir: haben, sein, gehen, sehen.
Bu fiiller Almancada en çok kullanılan yapılardır.
Bu sayfa ile öğrenci artık şu tür cümleleri kurabilir:
Ich bin Schüler.
Ich habe ein Buch.
Ich gehe zur Schule.
Ich sehe fern.
Yani artık “kim, neye sahip, nereye gidiyor, ne görüyor” gibi cümleleri rahatlıkla ifade edebilir.