4. Sınıf İngilizce Çalışma Kitabı Cevapları Meb Yayınları Sayfa 206

1. Complete the dialogue with the questions.

İngilizcesi: Complete the dialogue with the questions.
Okunuşu: Kımpliit dı dayılog vit dı kwesçınz.
Türkçesi: Diyaloğu sorularla tamamlayın.

1. Do you want fish and chips?

İngilizcesi:
Waitress: Do you want fish and chips?
Mrs. Thompson: No, I don’t. I don’t want to eat fish today.

Okunuşu:
Waitress: Du yu vant fiş end çips?
Mrs. Thompson: Nou, ay dount. Ay dount vant tu iit fiş tudey.

Türkçesi:
Garson: Balık ve patates kızartması ister misiniz?
Bayan Thompson: Hayır, istemiyorum. Bugün balık yemek istemiyorum.

Cevap: Do you want fish and chips?

2. What about some lentil soup?

İngilizcesi:
Waitress: What about some lentil soup?
Mrs. Thompson: Yes, I want to start with some soup.

Okunuşu:
Waitress: Vat ıbaut sam lentıl suup?
Mrs. Thompson: Yes, ay vant tu start vit sam suup.

Türkçesi:
Garson: Biraz mercimek çorbasına ne dersiniz?
Bayan Thompson: Evet, biraz çorbayla başlamak istiyorum.

Cevap: What about some lentil soup?

3. Would you like some meatballs?

İngilizcesi:
Waitress: Would you like some meatballs?
Mrs. Thompson: Yes, please. I also want some yoghurt with the meatballs.

Okunuşu:
Waitress: Vud yu layk sam miitbolz?
Mrs. Thompson: Yes, pliiz. Ay olsou vant sam yougırt vit dı miitbolz.

Türkçesi:
Garson: Biraz köfte ister misiniz?
Bayan Thompson: Evet, lütfen. Köftelerin yanında biraz yoğurt da istiyorum.

Cevap: Would you like some meatballs?

4. Want a drink?

İngilizcesi:
Waitress: Want a drink?
Mrs. Thompson: Yes, I feel thirsty. I want a glass of mineral water, please.

Okunuşu:
Waitress: Vant ı drink?
Mrs. Thompson: Yes, ay fiil törsti. Ay vant ı glas ov minırıl votır, pliiz.

Türkçesi:
Garson: Bir içecek ister misiniz?
Bayan Thompson: Evet, susadım. Bir bardak maden suyu istiyorum, lütfen.

Cevap: Want a drink?

5. How about a dessert?

İngilizcesi:
Waitress: How about a dessert?
Mrs. Thompson: No, thanks. Maybe later.

Okunuşu:
Waitress: Hau ıbaut ı dizört?
Mrs. Thompson: Nou, tenks. Meybi leytır.

Türkçesi:
Garson: Tatlıya ne dersiniz?
Bayan Thompson: Hayır, teşekkürler. Belki daha sonra.

Cevap: How about a dessert?

Etkinliğin Tamamlanmış Hâli

1. Do you want fish and chips?
2. What about some lentil soup?
3. Would you like some meatballs?
4. Want a drink?
5. How about a dessert?

İngilizcesi:

Waitress: Good evening, Mrs. Thompson.
Mrs. Thompson: Good evening, Liz. I am hungry.
Waitress: Do you want fish and chips?
Mrs. Thompson: No, I don’t. I don’t want to eat fish today.
Waitress: What about some lentil soup?
Mrs. Thompson: Yes, I want to start with some soup.
Waitress: Would you like some meatballs?
Mrs. Thompson: Yes, please. I also want some yoghurt with the meatballs.
Waitress: Want a drink?
Mrs. Thompson: Yes, I feel thirsty. I want a glass of mineral water, please.
Waitress: How about a dessert?
Mrs. Thompson: No, thanks. Maybe later.
Waitress: OK. Good appetite.
Mrs. Thompson: Thank you.

Okunuşu:

Waitress: Gud ivning, Misiz Tampsın.
Mrs. Thompson: Gud ivning, Liz. Ay em hangri.
Waitress: Du yu vant fiş end çips?
Mrs. Thompson: Nou, ay dount. Ay dount vant tu iit fiş tudey.
Waitress: Vat ıbaut sam lentıl suup?
Mrs. Thompson: Yes, ay vant tu start vit sam suup.
Waitress: Vud yu layk sam miitbolz?
Mrs. Thompson: Yes, pliiz. Ay olsou vant sam yougırt vit dı miitbolz.
Waitress: Vant ı drink?
Mrs. Thompson: Yes, ay fiil törsti. Ay vant ı glas ov minırıl votır, pliiz.
Waitress: Hau ıbaut ı dizört?
Mrs. Thompson: Nou, tenks. Meybi leytır.
Waitress: Okey. Gud epıtayt.
Mrs. Thompson: Tenk yu.

Türkçesi:

Garson: İyi akşamlar, Bayan Thompson.
Bayan Thompson: İyi akşamlar, Liz. Açım.
Garson: Balık ve patates kızartması ister misiniz?
Bayan Thompson: Hayır, istemiyorum. Bugün balık yemek istemiyorum.
Garson: Biraz mercimek çorbasına ne dersiniz?
Bayan Thompson: Evet, biraz çorbayla başlamak istiyorum.
Garson: Biraz köfte ister misiniz?
Bayan Thompson: Evet, lütfen. Köftelerin yanında biraz yoğurt da istiyorum.
Garson: Bir içecek ister misiniz?
Bayan Thompson: Evet, susadım. Bir bardak maden suyu istiyorum, lütfen.
Garson: Tatlıya ne dersiniz?
Bayan Thompson: Hayır, teşekkürler. Belki daha sonra.
Garson: Tamam. Afiyet olsun.
Bayan Thompson: Teşekkür ederim.

Önemli İngilizce Kelimeler

Cevap Anahtarı

1. Etkinlik

1. Do you want fish and chips?
2. What about some lentil soup?
3. Would you like some meatballs?
4. Want a drink?
5. How about a dessert?

Açıklama

4. Sınıf İngilizce Çalışma Kitabı Cevapları Meb Yayınları’nın 206. sayfasındaki 1. etkinlikte restoranda garson ile Mrs. Thompson arasında geçen diyalog uygun sorularla tamamlanmaktadır. Mrs. Thompson aç olduğunu belirtmektedir. İlk olarak fish and chips (balık ve patates kızartması) teklif edilir ancak bugün balık yemek istemediğini söyler. Bunun üzerine lentil soup (mercimek çorbası) teklif edilir ve Mrs. Thompson yemeğe çorbayla başlamak istediğini belirtir. Daha sonra meatballs (köfte) teklifini kabul eder ve köftelerin yanında yoghurt (yoğurt) istediğini söyler.

Diyaloğun devamında Mrs. Thompson susadığını belirttiği için kendisine bir içecek teklif edilir ve bir bardak mineral water (maden suyu) ister. Son olarak dessert (tatlı) teklif edilir ancak Mrs. Thompson bunu şimdilik istemediğini ve belki daha sonra yiyebileceğini söyler. Bu etkinlikte “Do you want…?”, “Would you like…?”, “What about…?”, “How about…?” ve “Want…?” gibi yiyecek ve içecek teklif etmek için kullanılan temel İngilizce soru kalıpları kullanılmaktadır.