10. Sınıf Almanca A1.1 Ders Kitabı Cevapları Meb Yayınları Sayfa 70

3. Wie feiern Sie ein Fest/eine Feier in Ihrer Stadt? Beantworten Sie die Fragen. (Şehrinizde bir festivali/kutlamayı nasıl kutluyorsunuz? Soruları cevapla.)

1. Wie heißt das Fest?
Es heißt „Das Internationale Orangenblüten Festival“.
Adı “Uluslararası Portakal Çiçeği Festivali”dir.

2. Wann ist das Fest? (Jahreszeit)
Das Fest ist im Frühling.
Festival ilkbaharda olur.

3. Wann beginnt das Fest?
Das Fest beginnt im April.
Festival Nisan ayında başlar.

4. Wie lange dauert das Fest?
Das Fest dauert vier Tage.
Festival dört gün sürer.

5. Wo ist das Fest?
Das Fest ist in Adana.
Festival Adana’dadır.

6. Was machen die Menschen?
Sie beobachten den Umzug.
İnsanlar geçit törenini izlerler.
Sie beobachten den Umzug.

C3 – Das Telefongespräch (Telefon görüşmesi)

1. Hören Sie den Dialog und bringen Sie ihn in die richtige Reihenfolge. (Diyalogları dinleyin ve doğru sıraya koyun.)

5- Kerstin: Ach ja, nächste Woche ist das Opferfest. Wie feiert ihr das Fest?
1- Kerstin: Hallo Selma, Susi kommt gleich zu Besuch. Willst du auch kommen?
4- Selma: Kleider und Süßigkeiten.
2- Selma: Tut mir leid Kerstin. Ich kaufe gerade ein.
3- Kerstin: Was kaufst du?
12- Selma: Danke Kerstin, tschüs.
8- Selma: Ja, wir bekommen auch Geschenke oder Taschengeld.
10- Selma: Und am Nachmittag besuchen wir unsere Großeltern und Verwandten. Am Abend gehen wir in den Freizeitpark.
7- Kerstin: Bekommt ihr am Opferfest auch Geschenke?
9- Kerstin: Wie schön!
11- Kerstin: Na dann, viel Spaß.
6- Selma: Die Männer beten am 1. Festtag in der Moschee, dann essen wir das Festessen.

• Türkçesi:

5- Kerstin: Ah evet, gelecek hafta Kurban Bayramı. Bayramı nasıl kutluyorsunuz?
1- Kerstin: Merhaba Selma, Susi birazdan ziyarete geliyor. Sen de gelmek ister misin?
4- Selma: Elbiseler ve şekerlemeler.
2- Selma: Üzgünüm Kerstin. Şu anda alışveriş yapıyorum.
3- Kerstin: Ne alıyorsun?
12- Selma: Teşekkürler Kerstin, hoşça kal.
8- Selma: Evet, biz de hediye veya harçlık alıyoruz.
10- Selma: Öğleden sonra büyüklerimizi ve akrabalarımızı ziyaret ediyoruz. Akşam da lunaparka gidiyoruz.
7- Kerstin: Kurban Bayramı’nda siz de hediye alıyor musunuz?
9- Kerstin: Ne güzel!
11- Kerstin: O zaman iyi eğlenceler.
6- Selma: Erkekler bayramın ilk günü camide dua ediyor, sonra bayram yemeğini yiyoruz.

2. Lesen Sie den Dialog und beantworten Sie die Fragen. (Diyaloğu okuyun ve soruları cevaplayın)

1. Wer lädt Selma ein?
2. Wann geht Selma in den Freizeitpark?
3. Wo beten die Männer am 1. Festtag?
4. Was bekommt Selma?
5. Was kauft Selma?

• Lösung:

1. Kerstin lädt Selma ein.
2. Selma geht am Abend in den Freizeitpark.
3. Die Männer beten am 1. Festtag in der Moschee.
4. Selma bekommt Geschenke oder Taschengeld.
5. Selma kauft Süßigkeiten und Kleider.

• Türkçesi:

Wer lädt Selma ein?
Kerstin lädt Selma ein.
Selma’yı kim davet ediyor?
Kerstin, Selma’yı davet ediyor.

Wann geht Selma in den Freizeitpark?
Selma geht am Abend in den Freizeitpark.
Selma ne zaman lunaparka gidiyor?
Selma akşam lunaparka gidiyor.

Wo beten die Männer am 1. Festtag?
Die Männer beten am 1. Festtag in der Moschee.
Erkekler bayramın ilk günü nerede dua ediyor?
Erkekler bayramın ilk günü camide dua ediyor.

Was bekommt Selma?
Selma bekommt Geschenke oder Taschengeld.
Selma ne alıyor?
Selma hediye veya harçlık alıyor.

Was kauft Selma?
Selma kauft Süßigkeiten und Kleider.
Selma ne alıyor?
Selma şekerlemeler ve elbiseler alıyor.

3. Sprechen Sie über das Opferfest wie im Beispiel. (Örnekteki gibi Kurban Bayramı’nı anlatınız.)

Wann feiert ihr das Opferfest?
Wir feiern das Opferfest jedes Jahr im letzten Monat des islamischen Mondkalenders, dem Dhu al-Hijjah.

Was macht ihr am ersten Festtag?
Wir stehen früh auf, beten gemeinsam in der Moschee und opfern ein Tier, meistens ein Schaf oder eine Ziege.

Besucht ihr eure Großeltern und Verwandten?
Ja, wir besuchen unsere Großeltern und Verwandten, um das Fest gemeinsam zu feiern und Zeit miteinander zu verbringen.

Was kocht deine Mutter zum Festessen?
Meine Mutter kocht oft Reis mit Lammfleisch, dazu gibt es Salate und Süßigkeiten wie Baklava.

• Türkçeleri:

Kurban Bayramı’nı ne zaman kutluyorsunuz?
Kurban Bayramı’nı her yıl İslami ay takviminin son ayı olan Zilhicce ayında kutluyoruz.

Bayramın ilk günü ne yapıyorsunuz?
Erken kalkıyoruz, birlikte camide namaz kılıyoruz ve genellikle bir koyun ya da keçi kurban ediyoruz.

Büyükannenizi ve akrabalarınızı ziyaret ediyor musunuz?
Evet, bayramı birlikte kutlamak ve birlikte vakit geçirmek için büyükannemizi ve akrabalarımızı ziyaret ediyoruz.

Annen bayram yemeği olarak ne pişiriyor?
Annem genellikle kuzu etli pilav pişiriyor, yanında salatalar ve baklava gibi tatlılar oluyor.