A1.1 Almanca Ders Kitabı Cevapları Meb Yayınları Sayfa 57

B3 – Was möchten Sie bitte? (Ne arzu edersiniz, lütfen? – Ne istiyorsunuz, lütfen?)

1. Wie viel kosten die Lebensmittel? Schauen Sie sich die Bilder an und schreiben Sie. (Bakkal alışverişi ne kadar? Resimlere bakın ve yazın.)

1 Brot = 2,80 €
1 Flasche =1,10 €
1 Packung = 1,60 €
1 kg = 18,50 €
1 kg = 2,15 €
1 Packung = 1,59 €
1 Dose Mais = 0,95 €
250 g = 7,50 €

1. Ein Brot kostet 2,80 Euro. → Bir ekmek 2,80 Euro tutar.
2. Eine Packung Milch kostet 1,60 Euro. → Bir paket süt 1,60 Euro tutar.
3. Ein Kilo Äpfel kostet 2,15 Euro. → Bir kilo elma 2,15 Euro tutar.
4. Eine Dose Mais kostet 95 Cent. → Bir kutu mısır 95 Cent tutar.
5. Eine Flasche Orangensaft kostet 1,10 Euro. → Bir şişe portakal suyu 1,10 Euro tutar.
6. Ein Kilo Fleisch kostet 18,50 Euro. → Bir kilo et 18,50 Euro tutar.
7. Eine Packung Käse kostet 1,59 Euro. → Bir paket peynir 1,59 Euro tutar.
8. 250 Gramm Oliven kosten 7,50 Euro. → 250 gram zeytin 7,50 Euro tutar.

2. Bringen Sie den Dialog in die richtige Reihenfolge und ergänzen Sie die Einkaufsliste. Spielen Sie ihn dann in der Klasse vor. (Diyaloğu doğru sıraya koyun ve alışveriş listesini tamamlayın. Daha sonra sınıfta onu canlandırın.)

2- Guten Tag, ich möchte bitte eine Packung Reis und eine Flasche Apfelsaft.
7- Ist das alles?
3- Sonst noch etwas?
6- Dann möchte ich noch eine Packung Käse, bitte.
1- Guten Tag, was möchten Sie bitte?
5- Er kostet 1,59 Euro.
8- Ja, das ist alles.
4- Ja, ich möchte noch ein Pfund Erdbeeren bitte. Wie viel kostet der Käse?

• 1- Guten Tag, was möchten Sie bitte?
• — İyi günler, ne almak istersiniz lütfen?
• 2- Guten Tag, ich möchte bitte eine Packung Reis und eine Flasche Apfelsaft.
• — İyi günler, bir paket pirinç ve bir şişe elma suyu istiyorum lütfen.
• 3- Sonst noch etwas?
• — Başka bir şey ister misiniz?
• 4- Ja, ich möchte noch ein Pfund Erdbeeren bitte. Wie viel kostet der Käse?
• — Evet, bir kilo çilek daha istiyorum lütfen. Peynir ne kadar?
• 5- Er kostet 1,59 Euro.
• — O 1,59 Euro tutuyor.
• 6- Dann möchte ich noch eine Packung Käse, bitte.
• — O zaman bir paket peynir daha istiyorum lütfen.
• 7- Ist das alles?
• — Hepsi bu mu?
• 8- Ja, das ist alles.
• — Evet, hepsi bu.

1. eine Packung Reis → Bir paket pirinç
2. eine Flasche Apfelsaft → Bir şişe elma suyu
3. eine Packung Käse → Bir paket peynir
4. ein Pfund Erdbeeren → Yarım kilo çilek

3. Sie sind im Obst- und Gemüseladen. Schreiben Sie den Dialog weiter ins Heft. (Meyve-sebze dükkânındasınız. Diyaloğu defterinize yazmaya devam edin.)

Guten Tag, was möchten Sie bitte? — İyi günler, ne almak istersiniz lütfen?
Ein Kilo Apfel und eine Gurke, bitte. — Bir kilo elma ve bir salatalık lütfen.
Das macht 3.50 Euro. — Toplam 3,50 Euro tutuyor.
Hier, bitte schön. — Buyurun, lütfen.
Danke, einen schönen Tag noch! — Teşekkürler, size de iyi günler!