2. Sınıf The Happy Eid al-Fitr Kitabı Soruları ve Cevapları

“The Happy Eid al-Fitr”, İtalya’dan Türkiye’ye gelen Linda’nın arkadaşı Asya’yı ziyaret etmesini, Asya’nın ailesiyle tanışmasını ve Ramazan Bayramı’nda ailece yapılan akraba ziyaretlerini anlatan 2. sınıf düzeyinde İngilizce bir hikâyedir. Linda, Asya’nın anne, baba, kardeş, büyükanne ve büyükbabasıyla tanışır; Ramazan Bayramı hakkında bilgi edinir ve Türk mutfağının ünlü tatlılarından baklavayı tadar. Kitabın teması Family Unity, yazarları Gülden Cengiz ve Sezin Sevim Kuladır.

The Happy Eid al-Fitr

Linda is from Italy. She visits Asya in Türkiye. Asya and her teachers meet Linda.

Asya: Welcome, Linda. This is my house.
Linda: Thank you, Asya!
Asya: Come and meet my family.
Linda: OK. Let’s go!
Asya: This is my mother. She has got green eyes and blonde hair. She is beautiful.

Linda: Hello, Mrs Yılmaz!
Mrs Yılmaz: Hello, dear!
Asya: This is my father. He is tall and handsome.
Mr Yılmaz: Hi, Linda. How are you?
Linda: I’m fine, thanks!

Linda: Asya, who is she?
Asya: She is Meltem. She’s my sister. She has got brown hair.
Asya: This is my baby brother. His name is Yusuf.
Linda: Oh, he is very cute!
Asya: Linda, it’s Eid al-Fitr today.

Linda: Oh, what’s that?
Asya: It’s a religious day. We visit our relatives.
Asya: This is my grandparents’ house.
Linda: They have got a lovely house. What a nice garden!
Asya: Yes! I love their garden.

Asya: Look, Linda! They are my grandmother and grandfather.
Grandfather: Welcome, Linda!
Linda: Oh, thank you, grandma!
Grandmother: You’re welcome, dear.
Asya: Let’s go!

Linda: You have got a lovely family. They are so kind.
Asya: Thank you, Linda!
Mrs Yılmaz: Come on, girls! It’s lunchtime!
Linda: Oh, great! I’m hungry.

Grandmother: I have got a surprise, Linda!
Linda: What is this?
Asya: It is baklava. It’s our famous dessert.
Linda: Hmm, yummy! It’s delicious!

Glossary

baby: bebek
beautiful: güzel
brother: erkek kardeş
cute: sevimli
delicious: lezzetli
dessert: tatlı
Eid al-Fitr: Ramazan Bayramı
family: aile
famous: ünlü
grandfather: büyükbaba
grandmother: büyükanne
grandparents: büyükanne ve büyükbaba
handsome: yakışıklı
hungry: karnı aç
love: sevmek
lovely: hoş, güzel
lunchtime: öğle yemeği vakti
meet: karşılamak
nice: hoş, şirin
relative: akraba
religious: dini
sister: kız kardeş
surprise: sürpriz
today: bugün
visit: ziyaret etmek

LET’S CHECK

A) Look and match.

a)

Meltem

b)

Mrs Yılmaz

c)

Mr Yılmaz

1. She has got green eyes and blonde hair.

Cevap: b

Türkçesi: Onun yeşil gözleri ve sarı saçları vardır.

Açıklama: Asya’nın annesi Mrs Yılmaz’ın yeşil gözleri ve sarı saçları vardır.

2. He is tall and handsome.

Cevap: c

Türkçesi: O uzun boylu ve yakışıklıdır.

Açıklama: Asya’nın babası Mr Yılmaz uzun boylu ve yakışıklıdır.

3. She has got brown hair.

Cevap: a

Türkçesi: Onun kahverengi saçları vardır.

Açıklama: Asya’nın kız kardeşi Meltem’in kahverengi saçları vardır.

Cevap: 1-b, 2-c, 3-a

B) Read and answer.

1. Who is he?

Cevap: He is Asya’s father.

Türkçesi: O, Asya’nın babasıdır.

2. Who is she?

Cevap: She is Asya’s grandmother.

Türkçesi: O, Asya’nın büyükannesidir.

3. Who is she?

Cevap: She is Linda.

Türkçesi: O, Linda’dır.

4. Who is he?

Cevap: He is Asya’s grandfather.

Türkçesi: O, Asya’nın büyükbabasıdır.

Konusu

Kitabın konusu, İtalya’dan Türkiye’ye gelen Linda’nın arkadaşı Asya’yı ziyaret etmesi, Asya’nın ailesiyle tanışması ve Ramazan Bayramı’nda gerçekleştirilen aile ve akraba ziyaretlerini öğrenmesidir.

Ana Fikri

Bayramlar aile bireylerini ve akrabaları bir araya getiren, sevgi, paylaşma, misafirperverlik ve aile birliğini güçlendiren özel günlerdir.

5N1K Sorularını Cevaplayalım

Ne oldu?

Cevap: Linda İtalya’dan Türkiye’ye gelerek Asya’yı ziyaret etti. Asya onu ailesiyle tanıştırdı. Daha sonra Ramazan Bayramı nedeniyle büyükanne ve büyükbabasını ziyaret ettiler ve birlikte yemek yediler.

Nerede oldu?

Cevap: Olaylar Türkiye’de, Asya’nın evinde ve büyükanne ile büyükbabasının evinde gerçekleşti.

Ne zaman oldu?

Cevap: Olaylar Ramazan Bayramı günü gerçekleşti.

Nasıl oldu?

Cevap: Linda Türkiye’ye geldi. Asya önce onu kendi ailesiyle tanıştırdı. Daha sonra Ramazan Bayramı nedeniyle akrabalarını ziyaret ettiler ve birlikte güzel vakit geçirdiler.

Neden büyükanne ve büyükbabalarını ziyaret ettiler?

Cevap: Çünkü Ramazan Bayramı’nda akrabalar ziyaret edilir.

Kim?

Cevap: Hikâyede Linda, Asya, Mrs Yılmaz, Mr Yılmaz, Meltem, Yusuf, Asya’nın büyükannesi ve büyükbabası yer almaktadır.

Ek Sorular ve Cevapları

1. Where is Linda from?

Cevap: Linda is from Italy.

Türkçesi: Linda İtalya’dandır.

2. Where does Linda visit Asya?

Cevap: Linda visits Asya in Türkiye.

Türkçesi: Linda, Asya’yı Türkiye’de ziyaret eder.

3. Who meets Linda?

Cevap: Asya and her teachers meet Linda.

Türkçesi: Linda’yı Asya ve öğretmenleri karşılar.

4. What does Asya say to Linda?

Cevap: “Welcome, Linda.”

Türkçesi: “Hoş geldin, Linda.” der.

5. Who does Asya want Linda to meet?

Cevap: She wants Linda to meet her family.

Türkçesi: Linda’nın ailesiyle tanışmasını ister.

6. Who is Mrs Yılmaz?

Cevap: She is Asya’s mother.

Türkçesi: Mrs Yılmaz, Asya’nın annesidir.

7. What colour are Mrs Yılmaz’s eyes?

Cevap: Her eyes are green.

Türkçesi: Gözleri yeşildir.

8. What colour is Mrs Yılmaz’s hair?

Cevap: Her hair is blonde.

Türkçesi: Saçları sarıdır.

9. What does Asya say about her mother?

Cevap: She says, “She is beautiful.”

Türkçesi: Annesinin güzel olduğunu söyler.

10. Who is Mr Yılmaz?

Cevap: He is Asya’s father.

Türkçesi: Mr Yılmaz, Asya’nın babasıdır.

11. What is Asya’s father like?

Cevap: He is tall and handsome.

Türkçesi: O uzun boylu ve yakışıklıdır.

12. What does Mr Yılmaz ask Linda?

Cevap: “How are you?”

Türkçesi: Linda’ya “Nasılsın?” diye sorar.

13. Who is Meltem?

Cevap: Meltem is Asya’s sister.

Türkçesi: Meltem, Asya’nın kız kardeşidir.

14. What colour is Meltem’s hair?

Cevap: She has got brown hair.

Türkçesi: Meltem’in kahverengi saçları vardır.

15. Who is Yusuf?

Cevap: Yusuf is Asya’s baby brother.

Türkçesi: Yusuf, Asya’nın küçük erkek kardeşidir.

16. What does Linda say about Yusuf?

Cevap: “Oh, he is very cute!”

Türkçesi: “Ah, o çok sevimli!” der.

17. What day is it in the story?

Cevap: It is Eid al-Fitr.

Türkçesi: Ramazan Bayramı’dır.

18. What is Eid al-Fitr?

Cevap: It is a religious day.

Türkçesi: Dini bir gündür.

19. What do they do on Eid al-Fitr?

Cevap: They visit their relatives.

Türkçesi: Akrabalarını ziyaret ederler.

20. Whose house do Asya and Linda visit?

Cevap: They visit Asya’s grandparents’ house.

Türkçesi: Asya’nın büyükanne ve büyükbabasının evini ziyaret ederler.

21. What does Linda think about the grandparents’ house?

Cevap: She thinks it is lovely.

Türkçesi: Evin çok güzel olduğunu düşünür.

22. What does Linda say about the garden?

Cevap: “What a nice garden!”

Türkçesi: “Ne güzel bir bahçe!” der.

23. Does Asya love her grandparents’ garden?

Cevap: Yes, she does.

Türkçesi: Evet, Asya büyükannesi ve büyükbabasının bahçesini sever.

24. Who welcomes Linda at the grandparents’ house?

Cevap: Asya’s grandfather welcomes Linda.

Türkçesi: Linda’yı Asya’nın büyükbabası karşılar.

25. What does Linda say about Asya’s family?

Cevap: “You have got a lovely family. They are so kind.”

Türkçesi: “Çok güzel bir ailen var. Onlar çok nazik.” der.

26. When does Mrs Yılmaz call the girls?

Cevap: She calls them at lunchtime.

Türkçesi: Onları öğle yemeği vaktinde çağırır.

27. How does Linda feel before lunch?

Cevap: She is hungry.

Türkçesi: Linda açtır.

28. Who has got a surprise for Linda?

Cevap: Asya’s grandmother has got a surprise for Linda.

Türkçesi: Asya’nın büyükannesinin Linda için bir sürprizi vardır.

29. What is the surprise?

Cevap: The surprise is baklava.

Türkçesi: Sürpriz baklavadır.

30. What is baklava?

Cevap: It is a famous dessert.

Türkçesi: Baklava ünlü bir tatlıdır.

31. Does Linda like baklava?

Cevap: Yes, she does.

Türkçesi: Evet, Linda baklavayı sever.

32. What does Linda say about baklava?

Cevap: “Hmm, yummy! It’s delicious!”

Türkçesi: “Hmm, nefis! Çok lezzetli!” der.

Metindeki Önemli İngilizce Kelimelerin Anlamlarını Yazalım

Eid al-Fitr

Anlamı: Ramazan Bayramı.

Family

Anlamı: Aile.

Mother

Anlamı: Anne.

Father

Anlamı: Baba.

Sister

Anlamı: Kız kardeş.

Brother

Anlamı: Erkek kardeş.

Baby

Anlamı: Bebek.

Grandmother

Anlamı: Büyükanne.

Grandfather

Anlamı: Büyükbaba.

Grandparents

Anlamı: Büyükanne ve büyükbaba.

Relative

Anlamı: Akraba.

Visit

Anlamı: Ziyaret etmek.

Religious

Anlamı: Dini.

Beautiful

Anlamı: Güzel.

Handsome

Anlamı: Yakışıklı.

Cute

Anlamı: Sevimli.

Lovely

Anlamı: Hoş, güzel.

Nice

Anlamı: Hoş, şirin.

Kind

Anlamı: Nazik, iyi kalpli.

Hungry

Anlamı: Karnı aç.

Lunchtime

Anlamı: Öğle yemeği vakti.

Dessert

Anlamı: Tatlı.

Famous

Anlamı: Ünlü.

Delicious

Anlamı: Lezzetli.

Surprise

Anlamı: Sürpriz.

Today

Anlamı: Bugün.

Love

Anlamı: Sevmek.

Meet

Anlamı: Karşılamak, tanışmak.