12. Sınıf Almanca Ders Kitabı Cevapları Meb Yayınları Sayfa 87

B3 – Wie kann ich Ihnen helfen? (Size nasıl yardım edebilirim?)

1. Lesen Sie den Dialog und bringen Sie ihn in die richtige Reihenfolge. (Diyaloğu okuyun ve doğru sıraya koyun.)

Verkäuferin: Nur 39 €.
Kunde: Guten Tag. Ich brauche ein Hemd.
Verkäuferin: Selbstverständlich. Können Sie Ihre Größe sagen?
Kunde: Kariert? Das finde ich nicht schön. Haben Sie noch andere Hemden?
Verkäuferin: Wie finden Sie das Hemd? Es ist kariert.
Kunde: Gut, ich nehme es. Danke schön.
Verkäuferin: Guten Tag, wie kann ich Ihnen helfen?
Verkäuferin: Ja, natürlich. Das Hemd ist nicht kariert und auch nicht gemustert. Wie finden Sie es?
Kunde: Größe 40.
Verkäuferin: Hier haben Sie es. Die Umkleidekabinen sind dort rechts.
Kunde: Es ist grün und sieht schön aus. Kann ich es anprobieren?
Kunde: Es passt mir sehr gut. Wie viel kostet das Hemd?

• Lösung:

1- Verkäuferin: Guten Tag, wie kann ich Ihnen helfen?
2- Kunde: Guten Tag. Ich brauche ein Hemd.
3- Verkäuferin: Selbstverständlich. Können Sie Ihre Größe sagen?
4- Kunde: Größe 40.
5- Verkäuferin: Wie finden Sie das Hemd? Es ist kariert.
6- Kunde: Kariert? Das finde ich nicht schön. Haben Sie noch andere Hemden?
7- Verkäuferin: Ja, natürlich. Das Hemd ist nicht kariert und auch nicht gemustert. Wie finden Sie es?
8- Kunde: Es ist grün und sieht schön aus. Kann ich es anprobieren?
9- Verkäuferin: Hier haben Sie es. Die Umkleidekabinen sind dort rechts.
10- Kunde: Es passt mir sehr gut. Wie viel kostet das Hemd?
11- Verkäuferin: Nur 39 €.
12- Kunde: Gut, ich nehme es. Danke schön.

• Türkçesi:

1- Satış görevlisi: İyi günler, size nasıl yardımcı olabilirim?
2- Müşteri: İyi günler. Bir gömlek lazım.
3- Satış görevlisi: Tabii ki. Bedeninizi söyleyebilir misiniz?
4- Müşteri: 40 beden.
5- Satış görevlisi: Bu gömlek nasıl? Kareli.
6- Müşteri: Kareli mi? Onu beğenmedim. Başka gömlekleriniz var mı?
7- Satış görevlisi: Evet, tabii. Bu gömlek ne kareli ne de desenli. Nasıl buldunuz?
8- Müşteri: Yeşil ve güzel görünüyor. Deneyebilir miyim?
9- Satış görevlisi: Buyurun, alabilirsiniz. Soyunma kabinleri sağda.
10- Müşteri: Çok iyi oldu. Bu gömlek ne kadar?
11- Satış görevlisi: Sadece 39 €.
12- Müşteri: Tamam, alıyorum. Teşekkür ederim.

2. Was ist falsch? Lesen Sie den Dialog noch einmal und streichen Sie durch. (Yanlış olan ne? Diyaloğu tekrar okuyun ve üzerini çizin.)

1- Der Kunde kauft • im Schuhladen • im Kleiderladen ein.
2- Der Kunde braucht • ein Hemd • ein T-Shirt.
3- • Der Kunde • Der Verkäufer probiert das Hemd an.
4- Das Hemd passt • nicht gut • sehr gut.
5- Das Hemd kostet nur • 39 Euro • 40 Euro.
6- Der Kunde will das Hemd • anprobieren • verkaufen.

3. Hören Sie die Dialoge und ergänzen Sie die Tabelle. (Diyalogları dinleyin ve tabloyu tamamlayın.)