10. Sınıf Almanca Ders Kitabı Cevapları Meb Yayınları Sayfa 54

Was essen Sie wann? (Ne zaman ne yersiniz?)

Wichtige Wörter (Önemli Kelimeler)

möchten
Okunuşu: möshten
Türkçesi: istemek

morgens
Okunuşu: morgıns
Türkçesi: sabahları

mittags
Okunuşu: mitags
Türkçesi: öğlenleri

abends
Okunuşu: abınts
Türkçesi: akşamları

das Frühstück
Okunuşu: das früştük
Türkçesi: kahvaltı

das Brötchen
Okunuşu: das brötşın
Türkçesi: küçük ekmek

die Suppe
Okunuşu: di zuppe
Türkçesi: çorba

gesund
Okunuşu: gezunt
Türkçesi: sağlıklı

trinken
Okunuşu: trinken
Türkçesi: içmek

zu Mittag
Okunuşu: tsu mitag
Türkçesi: öğle yemeğinde

zu Abend
Okunuşu: tsu abınt
Türkçesi: akşam yemeğinde

Sätze und ihre Aussprache (Cümleler ve okunuşları)

Ich möchte gesund essen.
Okunuşu: ih möshtı gezunt essın
Türkçesi: Sağlıklı beslenmek istiyorum.

Morgens esse ich gern Käse und Ei.
Okunuşu: morgıns essı ih gern keyze und ay
Türkçesi: Sabahları peynir ve yumurta yemeyi severim.

Mittags esse ich Fleisch mit Salat.
Okunuşu: mitags essı ih fılayş mit zalat
Türkçesi: Öğlen et ve salata yerim.

Abends esse ich gern Gemüse.
Okunuşu: abınts essı ih gern gemyuze
Türkçesi: Akşamları sebze yemeyi severim.

Das Frühstück ist sehr wichtig.
Okunuşu: das früştük ist zea vihtih
Türkçesi: Kahvaltı çok önemlidir.

Ich trinke morgens gern Tee.
Okunuşu: ih trinkı morgıns gern tee
Türkçesi: Sabahları çay içmeyi severim.

Zu Abend esse ich Suppe.
Okunuşu: tsu abınt essı ih zuppe
Türkçesi: Akşam yemeğinde çorba yerim.

Fragen und Antworten (Sorular ve Cevaplar)

Lesen Sie die Textabschnitte und ergänzen Sie die Wörter.
(Metin bölümlerini okuyun ve kelimeleri tamamlayın.)

Ich heiße Jonas. Ich mache oft Sport und möchte gesund essen. Ich esse morgens gern Käse, Ei und Honig. Ich trinke gern Milch. Mittags esse ich Fisch oder Fleisch mit Salat und trinke Wasser. Abends esse ich Gemüse.
Okunuşu: ih hayse yonas. ih mahı offt şport und möshtı gezunt essın. ih essı morgıns gern keyze, ay und honig. ih trinkı gern milih. mitags essı ih fiş oda fılayş mit zalat und trinkı vasa. abınts essı ih gemyuze
Türkçesi: Benim adım Jonas. Sık sık spor yapıyorum ve sağlıklı beslenmek istiyorum. Sabahları peynir, yumurta ve bal yemeyi severim. Süt içmeyi severim. Öğlen balık ya da eti salatayla yerim ve su içerim. Akşamları sebze yerim.

Ich heiße Emre. Das Frühstück ist sehr wichtig. Ich esse gern Ei, Marmelade, Käse und Brötchen und trinke gern Tee. Zu Mittag esse ich gern Fleischbällchen mit Reis und Salat. Zu Abend esse ich gern Suppe und Gemüse.
Okunuşu: ih hayse emre. das früştük ist zea vihtih. ih essı gern ay, marmelade, keyze und brötşın und trinkı gern tee. tsu mitag essı ih gern fılayşbelhın mit rays und zalat. tsu abınt essı ih gern zuppe und gemyuze
Türkçesi: Benim adım Emre. Kahvaltı çok önemlidir. Yumurta, reçel, peynir ve küçük ekmek yemeyi, çay içmeyi severim. Öğle yemeğinde köfte, pilav ve salata yemeyi severim. Akşam yemeğinde çorba ve sebze yemeyi severim.

Ich heiße Lara. Zum Frühstück esse ich Butterbrot und Marmelade und trinke gern Kaffee. Zu Mittag esse ich nur Gemüse und trinke gern Limonade. Zu Abend esse ich ein Käsebrot mit Tomaten und Gurken.
Okunuşu: ih hayse lara. tsum früştük essı ih butabrot und marmelade und trinkı gern kafe. tsu mitag essı ih nur gemyuze und trinkı gern limonade. tsu abınt essı ih ayn keyzebrot mit tomaten und gurken
Türkçesi: Benim adım Lara. Kahvaltıda tereyağlı ekmek ve reçel yer, kahve içmeyi severim. Öğle yemeğinde sadece sebze yer ve limonata içmeyi severim. Akşam yemeğinde domatesli ve salatalıklı peynirli ekmek yerim.

Wer isst was gern?
(Kim ne yemeyi sever?)

Jonas isst morgens gern Käse, Ei und Honig.
Okunuşu: yonas ist morgıns gern keyze, ay und honig
Türkçesi: Jonas sabahları peynir, yumurta ve bal yemeyi sever.

Emre isst zu Mittag gern Fleischbällchen mit Reis und Salat.
Okunuşu: emre ist tsu mitag gern fılayşbelhın mit rays und zalat
Türkçesi: Emre öğle yemeğinde köfte, pilav ve salata yemeyi sever.

Lara isst zum Frühstück gern Butterbrot und Marmelade.
Okunuşu: lara ist tsum früştük gern butabrot und marmelade
Türkçesi: Lara kahvaltıda tereyağlı ekmek ve reçel yemeyi sever.

Lara trinkt zu Mittag gern Limonade.
Okunuşu: lara trinkt tsu mitag gern limonade
Türkçesi: Lara öğle yemeğinde limonata içmeyi sever.

Sprechen Sie wie im Beispiel.
(Örnekteki gibi konuşun.)

Was trinkt Jonas zum Frühstück?
Okunuşu: vas trinkt yonas tsum früştük
Türkçesi: Jonas kahvaltıda ne içer?

Er trinkt gern Milch.
Okunuşu: ea trinkt gern milih
Türkçesi: O süt içmeyi sever.

Wann isst Emre gern Suppe?
Okunuşu: van ist emre gern zuppe
Türkçesi: Emre çorbayı ne zaman yemeyi sever?

Er isst abends gern Suppe.
Okunuşu: ea ist abınts gern zuppe
Türkçesi: O akşamları çorba yemeyi sever.

Wer isst gern Butterbrot?
Okunuşu: vea ist gern butabrot
Türkçesi: Kim tereyağlı ekmek yemeyi sever?

Lara isst gern Butterbrot.
Okunuşu: lara ist gern butabrot
Türkçesi: Lara tereyağlı ekmek yemeyi sever.

Was essen und trinken Sie zum Frühstück, zu Mittag und zu Abend?
(Kahvaltıda, öğle yemeğinde ve akşam yemeğinde ne yer, ne içersiniz?)

Zum Frühstück esse ich meistens Brot mit Butter und Käse. Manchmal esse ich auch ein Ei. Dazu trinke ich Tee oder Milch.
Okunuşu: tsum früştük essı ih maystens brot mit buta und keyze. manhmal essı ih auh ayn ay. datsu trinkı ih tee oda milih
Türkçesi: Kahvaltıda genellikle tereyağlı ve peynirli ekmek yerim. Bazen yumurta da yerim. Yanında çay ya da süt içerim.

Zu Mittag esse ich oft Reis mit Gemüse oder Fleisch mit Salat. Ich trinke Wasser oder Saft.
Okunuşu: tsu mitag essı ih offt rays mit gemyuze oda fılayş mit zalat. ih trinkı vasa oda zaft
Türkçesi: Öğle yemeğinde sık sık sebzeli pilav ya da salatalı et yerim. Su ya da meyve suyu içerim.

Zu Abend esse ich meistens etwas Leichtes. Ich esse Suppe oder Käsebrot mit Tomaten und Gurken. Dazu trinke ich Tee.
Okunuşu: tsu abınt essı ih maystens etvas layhtes. ih essı zuppe oda keyzebrot mit tomaten und gurken. datsu trinkı ih tee
Türkçesi: Akşam yemeğinde genellikle hafif bir şey yerim. Çorba ya da domatesli ve salatalıklı peynirli ekmek yerim. Yanında çay içerim.

Erklärung (Açıklama)

Bu bölümde günün farklı zamanlarında hangi yiyeceklerin ve içeceklerin tercih edildiği anlatılır. Almancada sabah, öğle ve akşam yemeklerini anlatırken zaman bildiren kelimeler çok önemlidir. morgens, mittags ve abends kelimeleri, bir şeyin günün hangi bölümünde yapıldığını açık biçimde gösterir. Böylece yalnızca ne yenildiği değil, ne zaman yenildiği de cümle içinde kolayca anlaşılır.

Bu sayfada dikkat çeken ilk yapı, sağlıklı beslenme ve günlük yemek düzeniyle ilgili kısa tanıtım cümleleridir. Bir kişi sabah ne yediğini, öğlen ne içtiğini ve akşam ne tercih ettiğini anlatırken genellikle geniş zaman kullanılır. Bu yüzden Ich esse morgens …, Mittags trinke ich …, Abends esse ich … gibi cümleler sık görülür. Bu yapı, günlük rutin anlatımında oldukça kullanışlıdır.

das Frühstück, zu Mittag ve zu Abend ifadeleri de konunun merkezindedir. das Frühstück kahvaltıyı anlatır. zu Mittag öğle yemeği zamanını, zu Abend ise akşam yemeğini ifade eder. Bu yapılar sayesinde günün öğünleri net biçimde ayrılır. Özellikle yemek alışkanlıklarını anlatan metinlerde bu ayrım oldukça önemlidir.

Bu konuda yalnızca yiyecek adları değil, içecek adları da birlikte kullanılır. Süt, çay, su, limonata ya da meyve suyu gibi içecekler yemeklerle birlikte anılır. Böylece öğrenci yalnızca “ne yerim” değil, “ne içerim” cümlelerini de rahatça kurabilir. Bu durum günlük konuşmayı daha doğal ve daha kapsamlı hale getirir.

Metinlerde kişilerin farklı beslenme alışkanlıklarına sahip olması da önemli bir ayrıntıdır. Bir kişi sabah protein ağırlıklı şeyler yerken başka biri daha hafif bir kahvaltı yapabilir. Kimisi öğle yemeğinde et ya da pilav tercih ederken kimisi sadece sebze yiyebilir. Bu farklılıklar sayesinde aynı konu içinde daha fazla kelime ve cümle yapısı öğrenilmiş olur.

Bu sayfa aynı zamanda soru sorma becerisini de geliştirir. Was trinkt Jonas zum Frühstück?, Wann isst Emre gern Suppe?, Wer isst gern Butterbrot? gibi sorular, bir metni okuyup bilgi bulmaya yöneliktir. Bu tür sorular sayesinde kişi yalnızca metni okumaz, aynı zamanda doğru bilgiyi seçmeyi ve kısa cevap vermeyi de öğrenir. Bu da okuma-anlama ile konuşma becerisini birlikte geliştirir.

Günün öğünlerini anlatan bu tür metinler, gerçek yaşamla doğrudan bağlantılıdır. Çünkü herkes gün içinde bir kahvaltı, bir öğle ve bir akşam yemeği düzenine sahiptir. Bu nedenle burada öğrenilen kelimeler ve cümleler kısa sürede günlük kullanıma aktarılabilir. Özellikle okul, ev, market ya da restoran konuşmalarında bu kelimeler tekrar tekrar karşıya çıkar.

Bu konuda kullanılan fiiller de temel düzeydedir. essen, trinken, möchten gibi fiiller çok sık kullanılır. Bunlar Almancada ilk öğrenilen ve en işlevli fiiller arasında yer alır. Bu nedenle sayfadaki örnekler yalnızca bir ders konusu değil, aynı zamanda daha sonraki konuşmalar için temel hazırlık niteliği taşır.

Yemek alışkanlıklarını anlatmak, bir kişinin günlük yaşamını kısaca tanıtmanın da etkili yollarından biridir. Adını söyleyen bir kişi ardından sabah ne içtiğini, öğlen ne yediğini ve akşam ne tercih ettiğini anlatarak kendisi hakkında daha fazla bilgi verebilir. Bu da kısa tanıtım metinlerini daha zengin ve doğal hale getirir.

Bu sayfa sayesinde kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeğiyle ilgili temel Almanca cümleler kurulabilir. Hangi öğünde ne yenildiği ve ne içildiği rahatça ifade edilebilir. Böylece hem zaman bildiren kelimeler hem de yiyecek-içecek adları birlikte kullanılarak daha doğru ve günlük hayata yakın cümleler oluşturulur.