10. Sınıf Almanca Ders Kitabı Cevapları Meb Yayınları Sayfa 48

Was isst du gern? (Ne yemeyi seversin?)

Wörter zu Essen und Trinken ergänzen (Yemek ve içecek kelimelerini tamamlama)

1. Brathähnchen
Okunuşu: brat henhın
Türkçesi: kızarmış tavuk

2. Tomatensuppe
Okunuşu: tomatın zuppe
Türkçesi: domates çorbası

3. Orangensaft
Okunuşu: oranjın zaft
Türkçesi: portakal suyu

4. Fleisch mit Reis
Okunuşu: flayş mit rays
Türkçesi: pilavlı et

5. Nudeln mit Gemüse
Okunuşu: nudıln mit gemüze
Türkçesi: sebzeli makarna

6. Hähnchenbraten
Okunuşu: henhın bratın
Türkçesi: kızarmış tavuk yemeği

7. Milch
Okunuşu: milih
Türkçesi: süt

Gerichte und Getränke zuordnen (Yemekleri ve içecekleri eşleştirme)

Lösung: 3 – 6 – 2 – 7 – 1 – 5 – 4
Okunuşu: lösung dray zeks tsvay zibın ayns fünf fiya
Türkçesi: Cevap sırası 3 – 6 – 2 – 7 – 1 – 5 – 4

Was möchten Sie bestellen? (Ne sipariş etmek istersiniz?)

Dialoge ergänzen (Diyalogları tamamlama)

Dialog 1

Emir: Hallo, Kerem. Wie geht es dir?
Okunuşu: emir halo kerem vi geyt es diır
Türkçesi: Emir: Merhaba Kerem. Nasılsın?

Kerem: Danke, gut. Und dir?
Okunuşu: kerem danke gut unt diır
Türkçesi: Kerem: Teşekkür ederim, iyiyim. Ya sen?

Emir: Danke, mir geht es auch gut.
Okunuşu: emir danke miır geyt es auh gut
Türkçesi: Emir: Teşekkür ederim, ben de iyiyim.

Kerem: Trinkst du einen Tee?
Okunuşu: kerem trinkst du aynın tee
Türkçesi: Kerem: Bir çay içer misin?

Emir: Ja, bitte.
Okunuşu: emir ya bite
Türkçesi: Emir: Evet, lütfen.

Kerem: Wie trinkst du den Tee?
Okunuşu: kerem vi trinkst du den tee
Türkçesi: Kerem: Çayı nasıl içersin?

Emir: Mit wenig Zucker.
Okunuşu: emir mit veniğ tsukır
Türkçesi: Emir: Az şekerli.

Dialog 2

Nora: Hallo, wie geht’s?
Okunuşu: nora halo vi geyts
Türkçesi: Nora: Merhaba, nasılsın?

Sinem: Sehr gut, danke.
Okunuşu: sinem zeya gut danke
Türkçesi: Sinem: Çok iyiyim, teşekkür ederim.

Nora: Was essen wir? Bestellen wir eine Tomatensuppe?
Okunuşu: nora vas esın viır beştelın viır ayne tomatın zuppe
Türkçesi: Nora: Ne yiyelim? Bir domates çorbası mı sipariş ediyoruz?

Sinem: Ja, aber ohne Salz.
Okunuşu: sinem ya aba one zalts
Türkçesi: Sinem: Evet, ama tuzsuz.

Nora: Isst du dann einen Kuchen?
Okunuşu: nora ist du dan aynın kuhın
Türkçesi: Nora: O zaman bir kek yer misin?

Sinem: Ja, mit viel Schokolade. Es ist mein Lieblingsdessert.
Okunuşu: sinem ya mit fiıl şokolade es ist mayn liiblingsdezert
Türkçesi: Sinem: Evet, bol çikolatalı. O benim en sevdiğim tatlı.

Fragen zu den Dialogen beantworten (Diyaloglarla ilgili soruları cevaplama)

1. Was trinkt Kerem?
Okunuşu: vas trinkt kerem
Türkçesi: Kerem ne içiyor?

Er trinkt Tee.
Okunuşu: ea trinkt tee
Türkçesi: O çay içiyor.

2. Wie trinkt Kerem den Tee?
Okunuşu: vi trinkt kerem den tee
Türkçesi: Kerem çayı nasıl içiyor?

Er trinkt den Tee mit wenig Zucker.
Okunuşu: ea trinkt den tee mit veniğ tsukır
Türkçesi: O çayı az şekerli içiyor.

3. Was bestellen Nora und Sinem?
Okunuşu: vas beştelın nora unt sinem
Türkçesi: Nora ve Sinem ne sipariş ediyor?

Sie bestellen Tomatensuppe.
Okunuşu: zi beştelın tomatın zuppe
Türkçesi: Onlar domates çorbası sipariş ediyor.

4. Wie mag Sinem die Tomatensuppe?
Okunuşu: vi mak sinem di tomatın zuppe
Türkçesi: Sinem domates çorbasını nasıl seviyor?

Sie mag sie ohne Salz.
Okunuşu: zi mak zi one zalts
Türkçesi: O onu tuzsuz seviyor.

5. Wie mag Sinem den Kuchen?
Okunuşu: vi mak sinem den kuhın
Türkçesi: Sinem keki nasıl seviyor?

Sie mag den Kuchen mit viel Schokolade.
Okunuşu: zi mak den kuhın mit fiıl şokolade
Türkçesi: O keki bol çikolatalı seviyor.

Wichtige Wörter (Önemli Kelimeler)

das Gericht
Okunuşu: das geriht
Türkçesi: yemek

das Getränk
Okunuşu: das getrenk
Türkçesi: içecek

die Suppe
Okunuşu: di zuppe
Türkçesi: çorba

der Saft
Okunuşu: dea zaft
Türkçesi: meyve suyu

der Tee
Okunuşu: dea tee
Türkçesi: çay

bestellen
Okunuşu: beştelın
Türkçesi: sipariş vermek

ohne
Okunuşu: one
Türkçesi: olmadan

mit viel
Okunuşu: mit fiıl
Türkçesi: bol

das Dessert
Okunuşu: das dezert
Türkçesi: tatlı

Sätze und ihre Aussprache (Cümleler ve Okunuşları)

Ich esse gern Suppe.
Okunuşu: ih ese gern zuppe
Türkçesi: Çorba yemeyi severim.

Ich trinke oft Tee.
Okunuşu: ih trinke oft tee
Türkçesi: Sık sık çay içerim.

Wir bestellen einen Saft.
Okunuşu: viır beştelın aynın zaft
Türkçesi: Bir meyve suyu sipariş ediyoruz.

Ich mag den Kuchen mit Schokolade.
Okunuşu: ih mak den kuhın mit şokolade
Türkçesi: Keki çikolatalı severim.

Sie isst die Suppe ohne Salz.
Okunuşu: zi ist di zuppe one zalts
Türkçesi: O çorbayı tuzsuz yer.

Milch trinke ich am Morgen.
Okunuşu: milih trinke ih am morgın
Türkçesi: Sütü sabah içerim.

Fragen und Antworten (Soru ve Cevaplar)

Was isst du gern?
Okunuşu: vas ist du gern
Türkçesi: Ne yemeyi seversin?

Ich esse gern Nudeln mit Gemüse.
Okunuşu: ih ese gern nudıln mit gemüze
Türkçesi: Sebzeli makarna yemeyi severim.

Was trinkst du gern?
Okunuşu: vas trinkst du gern
Türkçesi: Ne içmeyi seversin?

Ich trinke gern Orangensaft.
Okunuşu: ih trinke gern oranjın zaft
Türkçesi: Portakal suyu içmeyi severim.

Möchtest du eine Suppe bestellen?
Okunuşu: möhteşt du ayne zuppe beştelın
Türkçesi: Bir çorba sipariş etmek ister misin?

Ja, bitte.
Okunuşu: ya bite
Türkçesi: Evet, lütfen.

Wie magst du den Tee?
Okunuşu: vi makst du den tee
Türkçesi: Çayı nasıl seversin?

Ich mag ihn mit wenig Zucker.
Okunuşu: ih mak iın mit veniğ tsukır
Türkçesi: Onu az şekerli severim.

Erklärung (Açıklama)

Bu bölümde yiyecek ve içecek adlarını öğrenme, bir kafede ya da restoranda sipariş verme ve bir yiyeceği ya da içeceği nasıl sevdiğini anlatma konusu yer almaktadır. Çorba, et, pilav, içecek ve tatlı gibi farklı yemek türleri kelime çalışmalarıyla pekiştirilir. Diyalog bölümünde bir kişiye ne içmek ya da ne yemek istediği sorulur ve buna uygun cevaplar verilir. Ayrıca ohne ve mit viel gibi ifadelerle bir yiyeceğin ya da içeceğin nasıl tercih edildiği anlatılır. Bu yapı sayesinde hem sipariş verme kalıpları hem de yemeklerle ilgili günlük konuşmalar daha kolay kurulabilir.