10. Sınıf Almanca Ders Kitabı Cevapları Meb Yayınları Sayfa 47

Was machst du an Wochenenden? (Hafta sonları ne yaparsın?)

Uhrzeiten schreiben und Sätze bilden (Saatleri yazma ve cümle kurma)

1. Ich muss morgens um 06:30 Uhr aufstehen.
Okunuşu: ih mus morgıns um zeks uur draysih aufşteın
Türkçesi: Sabah saat 06:30’da kalkmak zorundayım.

2. Ich muss morgens um 07:15 Uhr frühstücken.
Okunuşu: ih mus morgıns um zibın uur fünftseen früştükkın
Türkçesi: Sabah saat 07:15’te kahvaltı yapmak zorundayım.

3. Ich muss morgens um 08:00 Uhr in die Schule gehen.
Okunuşu: ih mus morgıns um aht uur in di şule geyın
Türkçesi: Sabah saat 08:00’de okula gitmek zorundayım.

4. Ich muss um 15:30 Uhr nach Hause kommen.
Okunuşu: ih mus um fünf tseen uur draysih nah hauze kommın
Türkçesi: Saat 15:30’da eve gelmek zorundayım.

5. Ich muss um 18:30 Uhr zu Abend essen.
Okunuşu: ih mus um ahtseen uur draysih tsu abınt esın
Türkçesi: Saat 18:30’da akşam yemeği yemek zorundayım.

6. Ich muss abends um 20:00 Uhr Deutsch lernen.
Okunuşu: ih mus abınts um tsvantsih uur doyş lernın
Türkçesi: Akşam saat 20:00’de Almanca çalışmak zorundayım.

7. Ich muss um 22:00 Uhr schlafen gehen.
Okunuşu: ih mus um tsvay unt tsvantsih uur şlafın geyın
Türkçesi: Saat 22:00’de uyumaya gitmek zorundayım.

Eine E-Mail über das Wochenende lesen (Hafta sonu hakkında bir e-posta okuma)

Hallo Lara,
am Wochenende muss ich nicht früh aufstehen, und das finde ich sehr schön. Ich stehe samstags um 09:30 Uhr auf, ziehe meine Kleidung an und frühstücke in Ruhe. Um 11:00 Uhr fängt mein Tanzkurs an. Ich komme um 13:00 Uhr nach Hause und wir essen zusammen zu Mittag. Danach gehen mein Bruder und ich einkaufen. Nachmittags treffe ich meine Freunde. Meine Freundin Esra kommt auch mit. Abends lese ich ein Buch oder sehe fern. Ich mag am Wochenende besonders Filme und Musik. Was machst du am Wochenende? Schreib mir bitte bald. Viele Grüße Nina

Okunuşu: halo lara, am vohenende mus ih niht früy aufşteın, unt das finde ih zeya şön. ih ştee zamstags um noyn uur draysih auf, tsiye mayne klaydung an unt früştükke in rue. um elf uur fengt mayn tantskurs an. ih komme um draytseen uur nah hauze unt vir esın tsuzamın tsu mittag. danah geyın mayn bruder unt ih aynkaufın. nahmittags trefe ih mayne froynde. mayne froyndin esra komt auh mit. abınts leze ih ayn buh oda zeye fern. ih mak am vohenende bezondaz filme unt muzik. vas mahst du am vohenende? şrayp mir bite balt. file grüse nina.
Türkçesi: Merhaba Lara, hafta sonunda erken kalkmak zorunda değilim ve bunu çok güzel buluyorum. Cumartesileri saat 09:30’da kalkarım, kıyafetlerimi giyerim ve sakin sakin kahvaltı yaparım. Saat 11:00’de dans kursum başlar. Saat 13:00’te eve gelirim ve birlikte öğle yemeği yeriz. Sonra erkek kardeşimle alışverişe gideriz. Öğleden sonra arkadaşlarımla buluşurum. Arkadaşım Esra da bizimle gelir. Akşamları kitap okurum ya da televizyon izlerim. Hafta sonunda özellikle filmleri ve müziği severim. Sen hafta sonunda ne yaparsın? Lütfen yakında bana yaz. Sevgiler, Nina.

Trennbare Verben im Text (Metindeki ayrılabilen fiiller)

aufstehen
Okunuşu: aufşteın
Türkçesi: kalkmak

anziehen
Okunuşu: antsiın
Türkçesi: giyinmek

anfangen
Okunuşu: anfangın
Türkçesi: başlamak

einkaufen
Okunuşu: aynkaufın
Türkçesi: alışveriş yapmak

mitkommen
Okunuşu: mitkommın
Türkçesi: birlikte gelmek

fernsehen
Okunuşu: fernzeın
Türkçesi: televizyon izlemek

Auf die E-Mail antworten (E-postaya cevap verme)

Hallo Nina,
am Wochenende stehe ich um 10:00 Uhr auf. Ich frühstücke, räume mein Zimmer auf und lese ein bisschen. Samstags besuche ich meine Großeltern. Nachmittags gehe ich mit meinen Freunden in den Park oder ins Café. Abends höre ich Musik, sehe einen Film und spiele manchmal ein Spiel. Viele Grüße Lara

Okunuşu: halo nina, am vohenende ştee ih um tseen uur auf. ih früştükke, royme mayn tsimmer auf unt leze ayn bişın. zamstags bezuhe ih mayne grosseltern. nahmittags geye ih mit maynen froyndın in den park oda ins kafe. abınts höre ih muzik, zeye ayn film unt şpile manhmal ayn şpil. file grüse lara.
Türkçesi: Merhaba Nina, hafta sonunda saat 10:00’da kalkarım. Kahvaltı yaparım, odamı toplarım ve biraz okurum. Cumartesileri büyük ebeveynlerimi ziyaret ederim. Öğleden sonra arkadaşlarımla parka ya da kafeye giderim. Akşamları müzik dinlerim, film izlerim ve bazen oyun oynarım. Sevgiler, Lara.

Sätze mit müssen bilden (Müssen ile cümle kurma)

Can muss ein Referat vorbereiten.
Okunuşu: can mus ayn referat forberaytın
Türkçesi: Can bir sunum hazırlamak zorunda.

Zehra muss Biologie lernen.
Okunuşu: zehra mus biyologi lernın
Türkçesi: Zehra biyoloji çalışmak zorunda.

David muss das Abendessen kochen.
Okunuşu: david mus das abıntesın kohın
Türkçesi: David akşam yemeği pişirmek zorunda.

Wichtige Wörter (Önemli Kelimeler)

das Wochenende
Okunuşu: das vohenende
Türkçesi: hafta sonu

müssen
Okunuşu: müsın
Türkçesi: zorunda olmak

der Tanzkurs
Okunuşu: dea tantskurs
Türkçesi: dans kursu

einkaufen
Okunuşu: aynkaufın
Türkçesi: alışveriş yapmak

fernsehen
Okunuşu: fernzeın
Türkçesi: televizyon izlemek

vorbereiten
Okunuşu: forberaytın
Türkçesi: hazırlamak

lernen
Okunuşu: lernın
Türkçesi: çalışmak, öğrenmek

kochen
Okunuşu: kohın
Türkçesi: yemek pişirmek

Sätze und ihre Aussprache (Cümleler ve Okunuşları)

Ich muss morgens früh aufstehen.
Okunuşu: ih mus morgıns früy aufşteın
Türkçesi: Sabah erken kalkmak zorundayım.

Am Wochenende stehe ich später auf.
Okunuşu: am vohenende ştee ih şpeyta auf
Türkçesi: Hafta sonunda daha geç kalkarım.

Um elf Uhr fängt mein Kurs an.
Okunuşu: um elf uur fengt mayn kurs an
Türkçesi: Kursum saat on birde başlar.

Nachmittags treffe ich meine Freunde.
Okunuşu: nahmittags trefe ih mayne froynde
Türkçesi: Öğleden sonra arkadaşlarımla buluşurum.

Abends sehe ich fern oder lese ein Buch.
Okunuşu: abınts zeye ih fern oda leze ayn buh
Türkçesi: Akşamları televizyon izlerim ya da kitap okurum.

Can muss ein Referat vorbereiten.
Okunuşu: can mus ayn referat forberaytın
Türkçesi: Can bir sunum hazırlamak zorunda.

Fragen und Antworten (Soru ve Cevaplar)

Was machst du am Wochenende?
Okunuşu: vas mahst du am vohenende
Türkçesi: Hafta sonunda ne yaparsın?

Ich stehe spät auf und treffe meine Freunde.
Okunuşu: ih ştee şpeyt auf unt trefe mayne froynde
Türkçesi: Geç kalkarım ve arkadaşlarımla buluşurum.

Musst du am Samstag lernen?
Okunuşu: müst du am zamstag lernın
Türkçesi: Cumartesi ders çalışmak zorunda mısın?

Ja, ich muss Mathe lernen.
Okunuşu: ya, ih mus mate lernın
Türkçesi: Evet, matematik çalışmak zorundayım.

Wann fängt dein Kurs an?
Okunuşu: van fengt dayn kurs an
Türkçesi: Kursun ne zaman başlıyor?

Mein Kurs fängt um elf Uhr an.
Okunuşu: mayn kurs fengt um elf uur an
Türkçesi: Kursum saat on birde başlıyor.

Was machst du abends?
Okunuşu: vas mahst du abınts
Türkçesi: Akşamları ne yaparsın?

Ich lese ein Buch oder sehe fern.
Okunuşu: ih leze ayn buh oda zeye fern
Türkçesi: Kitap okurum ya da televizyon izlerim.

Erklärung (Açıklama)

Bu bölümde günlük planı saatlerle anlatma, hafta sonu rutininden söz etme, ayrılabilen fiilleri tanıma ve müssen fiiliyle zorunluluk bildirme çalışmaları yer almaktadır. Bir kişinin sabah ne zaman kalktığı, ne zaman kahvaltı yaptığı, kursa ne zaman başladığı ve gün içinde neler yaptığı saatlerle birlikte ifade edilir. Hafta sonu anlatımında daha serbest etkinlikler, arkadaşlarla buluşma, alışveriş ve dinlenme gibi durumlar öne çıkar. Ayrıca aufstehen, anziehen, anfangen, einkaufen, mitkommen ve fernsehen gibi ayrılabilen fiiller günlük konuşma içinde kullanılır. Müssen yapısıyla da bir kişinin yapmak zorunda olduğu işler açık biçimde anlatılır. Böylece günlük yaşam, planlama ve zorunluluk bildiren cümleler birlikte pekiştirilmiş olur.