10. Sınıf Almanca Ders Kitabı Cevapları Meb Yayınları Sayfa 39

So sehen die Personen aus (İnsanlar böyle görünüyor)

Personen erkennen und Namen schreiben (Kişileri tanıma ve isimlerini yazma)

Sırasıyla:
Kerem – Derya – Lukas – Hanna – Emir

Richtig oder falsch? (Doğru mu yanlış mı?)

1. Kerems Gesicht ist rund. – richtig
Okunuşu: kerems geziht ist rund – rihtiğ
Türkçesi: Kerem’in yüzü yuvarlaktır. – doğru

2. Deryas Mund ist klein. – falsch
Okunuşu: deryas mund ist klayn – falş
Türkçesi: Derya’nın ağzı küçüktür. – yanlış

3. Lukas’ Haare sind blond. – richtig
Okunuşu: lukas hare zint blond – rihtiğ
Türkçesi: Lukas’ın saçları sarıdır. – doğru

4. Hannas Nase ist lang. – falsch
Okunuşu: hannas naze ist lang – falş
Türkçesi: Hanna’nın burnu uzundur. – yanlış

5. Emirs Haare sind kurz und schwarz. – richtig
Okunuşu: emirs hare zint kurts unt şvarts – rihtiğ
Türkçesi: Emir’in saçları kısa ve siyahtır. – doğru

6. Hannas Nase ist klein. – richtig
Okunuşu: hannas naze ist klayn – rihtiğ
Türkçesi: Hanna’nın burnu küçüktür. – doğru

7. Kerems Augen sind blau. – falsch
Okunuşu: kerems augın zint blau – falş
Türkçesi: Kerem’in gözleri mavidir. – yanlış

8. Deryas Nase ist schmal. – richtig
Okunuşu: deryas naze ist şmal – rihtiğ
Türkçesi: Derya’nın burnu incedir. – doğru

9. Hannas Haare sind grau und halblang. – richtig
Okunuşu: hannas hare zint grau unt halblang – rihtiğ
Türkçesi: Hanna’nın saçları gri ve orta uzunluktadır. – doğru

10. Emirs Augen sind braun. – richtig
Okunuşu: emirs augın zint braun – rihtiğ
Türkçesi: Emir’in gözleri kahverengidir. – doğru

Personen beschreiben (Kişileri betimleme)

Paul ist mein Vater. Er ist mittelgroß und schlank. Sein Gesicht ist oval. Seine Haare sind braun und kurz. Seine Augen sind grün. Sein Mund ist klein. Seine Nase ist groß.
Okunuşu: paul ist mayn fater. ea ist mittelgross unt şlank. zayn geziht ist oval. zayne hare zint braun unt kurts. zayne augın zint grün. zayn mund ist klayn. zayne naze ist gross.
Türkçesi: Paul benim babamdır. O orta boylu ve zayıftır. Yüzü ovaldir. Saçları kahverengi ve kısadır. Gözleri yeşildir. Ağzı küçüktür. Burnu büyüktür.

Clara ist meine Mutter. Sie ist vollschlank. Ihr Gesicht ist eckig. Ihre Haare sind schwarz, lang und glatt. Ihre Augen sind blau. Ihr Mund ist groß.
Okunuşu: klara ist mayne mutter. zi ist folşlank. iır geziht ist eckih. iıre hare zint şvarts, lang unt glat. iıre augın zint blau. iır mund ist gross.
Türkçesi: Clara benim annemdir. O dolgun yapılıdır. Yüzü köşelidir. Saçları siyah, uzun ve düzdür. Gözleri mavidir. Ağzı büyüktür.

Nina ist meine Schwester. Sie ist dick. Ihre Haare sind blond, lockig und kurz. Ihr Gesicht ist rund. Ihre Nase ist spitz. Ihre Augen sind braun und ihr Hals ist lang. Ihr Mund ist breit.
Okunuşu: nina ist mayne şvester. zi ist dik. iıre hare zint blond, lokih unt kurts. iır geziht ist rund. iıre naze ist şpits. iıre augın zint braun unt iır hals ist lang. iır mund ist brayt.
Türkçesi: Nina benim kız kardeşimdir. O kiloludur. Saçları sarı, kıvırcık ve kısadır. Yüzü yuvarlaktır. Burnu sivridir. Gözleri kahverengidir ve boynu uzundur. Ağzı geniştir.

Amina ist meine beste Freundin. Sie trägt ein Kopftuch. Sie ist dünn. Ihre Nase ist lang. Ihr Gesicht ist schmal. Ihre Augen sind schwarz. Ihre Beine sind kurz und ihre Arme sind dünn.
Okunuşu: amina ist mayne beste froyndin. zi tregt ayn kopftuh. zi ist dünn. iıre naze ist lang. iır geziht ist şmal. iıre augın zint şvarts. iıre bayne zint kurts unt iıre arme zint dünn.
Türkçesi: Amina benim en iyi arkadaşımdır. O başörtüsü takar. O incedir. Burnu uzundur. Yüzü dardır. Gözleri siyahtır. Bacakları kısa ve kolları incedir.

Tabelle ergänzen (Tabloyu tamamlama)

Paul – mittelgroß, schlank – oval – grün – braun, kurz – klein – groß
Okunuşu: paul – mittelgross, şlank – oval – grün – braun, kurts – klayn – gross
Türkçesi: Paul – orta boylu, zayıf – oval – yeşil – kahverengi, kısa – küçük – büyük

Clara – vollschlank – eckig – blau – schwarz, lang und glatt – groß – –
Okunuşu: klara – folşlank – eckih – blau – şvarts, lang unt glat – gross
Türkçesi: Clara – dolgun yapılı – köşeli – mavi – siyah, uzun ve düz – büyük – —

Nina – dick – rund – braun – blond, lockig und kurz – breit – spitz
Okunuşu: nina – dik – rund – braun – blond, lokih unt kurts – brayt – şpits
Türkçesi: Nina – kilolu – yuvarlak – kahverengi – sarı, kıvırcık ve kısa – geniş – sivri

Amina – dünn – schmal – schwarz – – – lang
Okunuşu: amina – dünn – şmal – şvarts – lang
Türkçesi: Amina – ince – dar – siyah – — – — – uzun

Wichtige Wörter (Önemli Kelimeler)

das Gesicht
Okunuşu: das geziht
Türkçesi: yüz

die Haare
Okunuşu: di hare
Türkçesi: saçlar

die Augen
Okunuşu: di augın
Türkçesi: gözler

der Mund
Okunuşu: dea mund
Türkçesi: ağız

die Nase
Okunuşu: di naze
Türkçesi: burun

oval
Okunuşu: oval
Türkçesi: oval

rund
Okunuşu: rund
Türkçesi: yuvarlak

eckig
Okunuşu: eckih
Türkçesi: köşeli

spitz
Okunuşu: şpits
Türkçesi: sivri

Sätze und ihre Aussprache (Cümleler ve Okunuşları)

Sein Gesicht ist oval.
Okunuşu: zayn geziht ist oval
Türkçesi: Onun yüzü ovaldir.

Ihre Haare sind grau und halblang.
Okunuşu: iıre hare zint grau unt halblang
Türkçesi: Onun saçları gri ve orta uzunluktadır.

Seine Augen sind braun.
Okunuşu: zayne augın zint braun
Türkçesi: Onun gözleri kahverengidir.

Ihr Mund ist breit.
Okunuşu: iır mund ist brayt
Türkçesi: Onun ağzı geniştir.

Ihre Nase ist klein.
Okunuşu: iıre naze ist klayn
Türkçesi: Onun burnu küçüktür.

Seine Haare sind kurz und schwarz.
Okunuşu: zayne hare zint kurts unt şvarts
Türkçesi: Onun saçları kısa ve siyahtır.

Fragen und Antworten (Soru ve Cevaplar)

Wie sieht Kerem aus?
Okunuşu: vi zeyt kerem aus
Türkçesi: Kerem nasıl görünüyor?

Sein Gesicht ist rund.
Okunuşu: zayn geziht ist rund
Türkçesi: Onun yüzü yuvarlaktır.

Wie sind Emirs Haare?
Okunuşu: vi zint emirs hare
Türkçesi: Emir’in saçları nasıldır?

Seine Haare sind kurz und schwarz.
Okunuşu: zayne hare zint kurts unt şvarts
Türkçesi: Onun saçları kısa ve siyahtır.

Ist Hannas Nase lang?
Okunuşu: ist hannas naze lang
Türkçesi: Hanna’nın burnu uzun mu?

Nein, ihre Nase ist klein.
Okunuşu: nayn, iıre naze ist klayn
Türkçesi: Hayır, onun burnu küçüktür.

Welche Farbe haben Emirs Augen?
Okunuşu: velhe farbe habın emirs augın
Türkçesi: Emir’in gözleri ne renktir?

Seine Augen sind braun.
Okunuşu: zayne augın zint braun
Türkçesi: Onun gözleri kahverengidir.

Erklärung (Açıklama)

Bu bölümde kişilerin dış görünüşünü anlatırken kullanılan sıfatlar ve betimleme cümleleri yer almaktadır. Yüz şekli, saç rengi, saç yapısı, göz rengi, ağız ve burun gibi ayrıntılarla bir kişinin görünüşü açıklanır. Oval, rund, eckig, schmal, blond, braun, schwarz, lockig, glatt ve spitz gibi sıfatlar görünüş anlatımında sık kullanılır. Aynı zamanda doğru-yanlış çalışmalarıyla dinlenen bilgiyi ayırt etme becerisi gelişir. Tablo çalışmasında ise fiziksel özellikler düzenli biçimde bir araya getirilir. Böylece Almanca’da bir kişiyi dış görünüşüne göre tanımlama daha kolay hâle gelir.