10. Sınıf Almanca A1.1 Ders Kitabı Cevapları Meb Yayınları Sayfa 6

Lektion 1: Herzlich Willkommen

Okunuşu: Lektion ayn: Hertslih Vilkommen
Türkçesi: Ders 1: İçten Hoş Geldiniz

2. Lesen Sie den Dialog von Aufgabe B1 und füllen Sie das Formular aus.

Okunuşu: Lezen zi den diyalog fon aufgabe be ayn unt fülın zi das formular aus
Türkçesi: B1 etkinliğindeki diyaloğu okuyun ve formu doldurun.

Patiententermin
Okunuşu: Patsiyententermin
Türkçesi: Hasta randevusu

Vorname/Name
Okunuşu: Forname / Name
Türkçesi: Adı / Soyadı

Adresse
Okunuşu: Adresse
Türkçesi: Adres

E-Mail
Okunuşu: İ-meyl
Türkçesi: E-posta

Telefonnummer
Okunuşu: Telefonnummer
Türkçesi: Telefon numarası

Geburtsdatum
Okunuşu: Geburtsdatum
Türkçesi: Doğum tarihi

Termindatum
Okunuşu: Termindatum
Türkçesi: Randevu tarihi

Cevap:
Vorname/Name: Svetlana Bloom
Adresse: Side Straße 20/7
E-Mail: sbloom@smail.web.de
Telefonnummer: 0502722207
Geburtsdatum: 12.02.1974
Termindatum: 13.01.2024 um 15.30 Uhr

Açıklama: Bu form, bir önceki sayfadaki telefon diyaloğuna göre doldurulur. Diyalogda Svetlana Bloom’un adı, telefon numarası, adresi, e-posta adresi, doğum tarihi ve randevu zamanı açıkça verilmektedir.

3. Lesen Sie den Dialog von Aufgabe B1 noch einmal und ordnen Sie zu.

Okunuşu: Lezen zi den diyalog fon aufgabe be ayn noh aynmal unt ordnın zi tsu
Türkçesi: B1 etkinliğindeki diyaloğu bir kez daha okuyun ve eşleştirin.

1. Wer hat eine Operation?
Okunuşu: Ver hat ayne operasyon
Türkçesi: Kimin bir ameliyatı var?

2. Wer möchte einen Termin vereinbaren?
Okunuşu: Ver möhte aynın termin feraynbaren
Türkçesi: Kim randevu ayarlamak istiyor?

3. Wann ist der Termin?
Okunuşu: Van ist der termin
Türkçesi: Randevu ne zaman?

4. Wie ist Svetlanas Adresse?
Okunuşu: Vi ist Svetlanas adresse
Türkçesi: Svetlana’nın adresi nedir?

a. Der Termin ist am 13.01.2024.
Okunuşu: Der termin ist am draitsehntın ains aynstausent firundtsvantsig
Türkçesi: Randevu 13.01.2024 tarihindedir.

b. Herr Zuckerland hat eine Operation.
Okunuşu: Her Tsukkerland hat ayne operasyon
Türkçesi: Bay Zuckerland’ın bir ameliyatı var.

c. Ihre Adresse ist Side Straße 20/7.
Okunuşu: İre adresse ist Side Ştrase tsvantsig ştrayh zibın
Türkçesi: Onun adresi Side Caddesi 20/7’dir.

d. Svetlana möchte einen Termin vereinbaren.
Okunuşu: Svetlana möhte aynın termin feraynbaren
Türkçesi: Svetlana bir randevu ayarlamak istiyor.

Cevap:
1 → b
2 → d
3 → a
4 → c

Açıklama: Eşleştirmede soru ile anlamca uygun cevap bir araya getirilir. Ameliyatı olan kişi Bay Zuckerland’dır, randevu almak isteyen kişi Svetlana’dır, randevu tarihi 13.01.2024’tür ve adres Side Straße 20/7 olarak verilmiştir.

C. Stellen Sie Fragen nach den Informationen im Formular.

Okunuşu: Ştellen zi fraagen nah den informatsiyonen im formular
Türkçesi: Formdaki bilgilere göre sorular oluşturun.

1. Name: Luisa Wood
Okunuşu: Name: Luisa Vud
Türkçesi: Adı: Luisa Wood

2. Geburtsdatum: 14.06.1960
Okunuşu: Geburtsdatum: fiirtsehnter null zekster neuntseenhundert zahstsig
Türkçesi: Doğum tarihi: 14.06.1960

3. Adresse: Almutstraße 17, Düsseldorf
Okunuşu: Adresse: Almutştrase zibtsehn, Düssıldorf
Türkçesi: Adres: Almut Caddesi 17, Düsseldorf

4. Telefonnummer: +447779998811
Okunuşu: Telefonnummer: artı fiir fiir zibın zibın zibın noyn noyn aht ains ains
Türkçesi: Telefon numarası: +447779998811

5. E-Mail-Adresse: luisawood@smail.web.de
Okunuşu: İ-meyl-adresse: luisavud et smail nokta veb nokta de
Türkçesi: E-posta adresi: luisawood@smail.web.de

6. Familienstand: ledig / verheiratet / verwitwet
Okunuşu: Familienştant: ledig / ferhayratet / fervitvet
Türkçesi: Medeni durum: bekar / evli / dul

7. Gewicht: 82 kg
Okunuşu: Geviht: tsvayundahstsig kilo
Türkçesi: Kilo: 82 kg

8. Körpergröße: 175 cm
Okunuşu: Körpergröse: ainhundert fünfundzibtsig sentimeter
Türkçesi: Boy: 175 cm

9. Krankenversicherung: ja / nein – privat / gesetzlich
Okunuşu: Krankenfersiherung: ya / nayn – privat / gezetslig
Türkçesi: Sağlık sigortası: evet / hayır – özel / devlet

10. Kontaktperson im Notfall: Anton Wood – Telefonnummer: +447569679452
Okunuşu: Kontaktperson im notfal: Anton Vud – Telefonnummer: artı fiir fiir fünf zibın zeks noyn ziben noyn fiir fünf tsvay
Türkçesi: Acil durumda iletişim kişisi: Anton Wood – Telefon numarası: +447569679452

Cevap:

1. Wie heißen Sie?
2. Wann sind Sie geboren?
3. Wie ist Ihre Adresse?
4. Wie ist Ihre Telefonnummer?
5. Wie ist Ihre E-Mail-Adresse?
6. Wie ist Ihr Familienstand?
7. Wie viel wiegen Sie?
8. Wie groß sind Sie?
9. Haben Sie eine Krankenversicherung? Ist sie privat oder gesetzlich?
10. Wer ist Ihre Kontaktperson im Notfall?

Açıklama: Bu bölümde formdaki hazır bilgilere bakılarak uygun soru cümleleri kurulmaktadır. Ad, doğum tarihi, adres, telefon, e-posta, medeni durum, kilo, boy, sigorta ve acil durumda aranacak kişi için ayrı ayrı soru yazılır.