10. Sınıf Almanca Ders Kitabı Cevapları Meb Yayınları Sayfa 12

Begrüßungen und Abschiede (Selamlaşmalar ve Vedalaşmalar)

1. Gruß- und Abschiedsformeln lesen und den Bildern zuordnen (Selamlama ve Veda Kalıplarını Okuyup Görsellerle Eşleştirme)

Guten Morgen! (Günaydın!)
Guten Abend! (İyi akşamlar!)
Guten Tag! (İyi günler!)
Gute Nacht! (İyi geceler!)

Görsellere uygun sıralama:

1. Bild: Guten Morgen! (Günaydın!)
2. Bild: Guten Abend! (İyi akşamlar!)
3. Bild: Guten Tag! (İyi günler!)
4. Bild: Gute Nacht! (İyi geceler!)

2. Dialoge ergänzen und sprechen (Diyalogları Tamamlama ve Konuşma)

Hallo, Mert! (Merhaba, Mert!)
Hallo, Jens! (Merhaba, Jens!)

Auf Wiedersehen, Meryem! (Hoşça kal, Meryem!)
Auf Wiedersehen, Ayşe! (Hoşça kal, Ayşe!)

Guten Tag, Anita! (İyi günler, Anita!)
Guten Tag, Herr Hoffmann! (İyi günler, Bay Hoffmann!)

Tschüs, Thomas! (Hoşça kal, Thomas!)
Tschüs, Petra, bis später! (Hoşça kal, Petra, sonra görüşürüz!)

3. Gruß- und Abschiedsformeln den Bildern zuordnen (Selamlaşma ve Veda Kalıplarını Görsellerle Eşleştirme)

A: Hallo! (Merhaba!)
B: Bis bald! (Yakında görüşürüz!)

A: Guten Morgen! (Günaydın!)
B: Auf Wiedersehen! (Hoşça kalın!)

A: Servus! (Selam!)
B: Bis später! (Sonra görüşürüz!)

B: Tschüs! (Hoşça kal!)
A: Hi! (Merhaba!)
A: Guten Tag! (İyi günler!)

Wichtige Wörter (Önemli Kelimeler)

Guten Morgen
Okunuşu: guten morgın
Türkçesi: Günaydın

Guten Tag
Okunuşu: guten tak
Türkçesi: İyi günler

Guten Abend
Okunuşu: guten abınt
Türkçesi: İyi akşamlar

Gute Nacht
Okunuşu: gute ناht
Türkçesi: İyi geceler

Hallo
Okunuşu: halo
Türkçesi: Merhaba

Hi
Okunuşu: hay
Türkçesi: Merhaba / Selam

Servus
Okunuşu: zervus
Türkçesi: Selam

Tschüs
Okunuşu: çüs
Türkçesi: Hoşça kal

Auf Wiedersehen
Okunuşu: auf vidırzeyn
Türkçesi: Hoşça kalın / Görüşmek üzere

Bis bald
Okunuşu: bis balt
Türkçesi: Yakında görüşürüz

Bis später
Okunuşu: bis şpeta
Türkçesi: Sonra görüşürüz

Sätze und ihre Aussprache (Cümleler ve Okunuşları)

Hallo, Mert!
Okunuşu: halo, mert
Türkçesi: Merhaba, Mert!

Hallo, Jens!
Okunuşu: halo, yens
Türkçesi: Merhaba, Jens!

Auf Wiedersehen, Meryem!
Okunuşu: auf vidırzeyn, meryem
Türkçesi: Hoşça kal, Meryem!

Auf Wiedersehen, Ayşe!
Okunuşu: auf vidırzeyn, ayşe
Türkçesi: Hoşça kal, Ayşe!

Guten Tag, Anita!
Okunuşu: guten tak, anita
Türkçesi: İyi günler, Anita!

Guten Tag, Herr Hoffmann!
Okunuşu: guten tak, her hofman
Türkçesi: İyi günler, Bay Hoffmann!

Tschüs, Thomas!
Okunuşu: çüs, tomas
Türkçesi: Hoşça kal, Thomas!

Tschüs, Petra, bis später!
Okunuşu: çüs, petra, bis şpeta
Türkçesi: Hoşça kal, Petra, sonra görüşürüz!

Fragen und Antworten (Soru ve Cevaplar)

Was sagt man am Morgen?
Okunuşu: vas zakt man am morgın
Türkçesi: Sabah ne söylenir?
Am Morgen sagt man: Guten Morgen!
Okunuşu: am morgın zakt man guten morgın
Türkçesi: Sabah “Guten Morgen!” denir.

Was sagt man am Abend?
Okunuşu: vas zakt man am abınt
Türkçesi: Akşam ne söylenir?
Am Abend sagt man: Guten Abend!
Okunuşu: am abınt zakt man guten abınt
Türkçesi: Akşam “Guten Abend!” denir.

Was sagt man in der Nacht?
Okunuşu: vas zakt man in dea ناht
Türkçesi: Gece ne söylenir?
In der Nacht sagt man: Gute Nacht!
Okunuşu: in dea ناht zakt man gute ناht
Türkçesi: Gece “Gute Nacht!” denir.

Wie grüßt man am Tag?
Okunuşu: vi grüüst man am tak
Türkçesi: Gündüz nasıl selam verilir?
Am Tag sagt man: Guten Tag!
Okunuşu: am tak zakt man guten tak
Türkçesi: Gündüz “Guten Tag!” denir.

Was ist eine Abschiedsformel?
Okunuşu: vas ist ayna apşiyts-formıl
Türkçesi: Veda kalıbı nedir?
Tschüs ist eine Abschiedsformel.
Okunuşu: çüs ist ayna apşiyts-formıl
Türkçesi: Tschüs bir veda kalıbıdır.

Was sagt man formell beim Abschied?
Okunuşu: vas zakt man formel baym apşiyt
Türkçesi: Vedalaşırken resmî olarak ne söylenir?
Man sagt: Auf Wiedersehen!
Okunuşu: man zakt auf vidırzeyn
Türkçesi: “Auf Wiedersehen!” denir.

Erklärung (Açıklama)

Bu sayfada Almancada kullanılan temel selamlaşma ve vedalaşma ifadeleri yer almaktadır. Günün farklı zamanlarına göre kullanılan sözler birbirinden ayrılmaktadır. Guten Morgen sabah saatlerinde, Guten Tag gün içinde, Guten Abend akşam vakti, Gute Nacht ise gece kullanılır. Ayrıca Hallo, Hi ve Servus gibi daha günlük selamlaşmalar ile Tschüs, Auf Wiedersehen, Bis bald ve Bis später gibi vedalaşma kalıpları bulunmaktadır. Sayfadaki etkinlikler bu ifadeleri görsellerle eşleştirme, diyaloglarda uygun yere yerleştirme ve kullanım alanlarını ayırt etme üzerine kuruludur.