10. Sınıf Almanca Ders Kitabı Cevapları Meb Yayınları Sayfa 16

Personen vorstellen, Ja/Nein-Fragen und wohnen (Kişi tanıtma, evet/hayır soruları ve yaşamak)

1. Einen Dialog lesen und passend ergänzen (Bir diyaloğu okuyup uygun şekilde tamamlama)

Kullanılan kelimeler:

• buchstabiere (harf harf söylüyorum)
• Jahre (yaş / yıl)
• dir (sana)
• das (bu)
• bin (ben …im)
• auch (de / da)
• Meine (benim)
• geht (gidiyor / oluyor)

Tamamlanmış diyalog:

Mina: Hallo Paul! Wer ist das?
Okunuşu: halo paul! vea ist das
Türkçesi: Merhaba Paul! Bu kim?

Paul: Das ist Katarina Nowak.
Okunuşu: das ist katarina novak
Türkçesi: Bu Katarina Nowak.

Mina: Wie bitte?
Okunuşu: vi bite
Türkçesi: Pardon, ne dedin?

Paul: Ich buchstabiere: ka-a-te-a-er-i-en-a en-o-ve-a-ka.
Okunuşu: ih buhştabiire: ka-a-te-a-er-i-en-a en-o-ve-a-ka
Türkçesi: Harf harf söylüyorum: K-A-T-A-R-I-N-A N-O-W-A-K.

Mina: Hi, Katarina. Wie geht es dir?
Okunuşu: hay, katarina. vi get es dia
Türkçesi: Merhaba Katarina. Nasılsın?

Katarina: Danke, mir geht es gut. Und dir?
Okunuşu: danke, mia get es gut. unt dia
Türkçesi: Teşekkür ederim, iyiyim. Ya sen?

Mina: Mir geht es auch gut. Wie alt bist du?
Okunuşu: mia get es auh gut. vi alt bist du
Türkçesi: Ben de iyiyim. Kaç yaşındasın?

Katarina: Ich bin sechzehn Jahre alt. Und du?
Okunuşu: ih bin zehçeyn yare alt. unt du
Türkçesi: Ben on altı yaşındayım. Ya sen?

Mina: Ich bin siebzehn Jahre alt. Wie ist deine Telefonnummer?
Okunuşu: ih bin ziiptseyn yare alt. vi ist daynı telefonnuma
Türkçesi: Ben on yedi yaşındayım. Telefon numaran nedir?

Katarina: Meine Nummer ist 0534 228 17 60. Und deine?
Okunuşu: maynı numa ist nul fünf dray fia tsvay tsvay aht ayns ziiptseyn zeks nul. unt daynı
Türkçesi: Benim numaram 0534 228 17 60. Ya seninki?

Mina: Meine Telefonnummer ist 0541 390 24 18.
Okunuşu: maynı telefonnuma ist nul fünf fia ayns dray noyl nul tsvay fia ayns aht
Türkçesi: Benim telefon numaram 0541 390 24 18.

2. Fragen zum Dialog beantworten (Diyalogla ilgili soruları cevaplama)

Heißt sie Katarina Becker?
Okunuşu: hayst zi katarina beker
Türkçesi: Onun adı Katarina Becker mi?
Nein, sie heißt nicht Katarina Becker.
Okunuşu: nayn, zi hayst niht katarina beker
Türkçesi: Hayır, onun adı Katarina Becker değil.

Ist Katarina siebzehn Jahre alt?
Okunuşu: ist katarina ziiptseyn yare alt
Türkçesi: Katarina on yedi yaşında mı?
Nein, sie ist nicht siebzehn Jahre alt.
Okunuşu: nayn, zi ist niht ziiptseyn yare alt
Türkçesi: Hayır, o on yedi yaşında değil.

Ist Mina siebzehn Jahre alt?
Okunuşu: ist mina ziiptseyn yare alt
Türkçesi: Mina on yedi yaşında mı?
Ja, sie ist siebzehn Jahre alt.
Okunuşu: ya, zi ist ziiptseyn yare alt
Türkçesi: Evet, o on yedi yaşındadır.

Ja/Nein-Fragen (Evet/Hayır Soruları)

Bist du fünfzehn Jahre alt?
Okunuşu: bist du fünftseyn yare alt
Türkçesi: On beş yaşında mısın?

Ja, ich bin fünfzehn Jahre alt.
Okunuşu: ya, ih bin fünftseyn yare alt
Türkçesi: Evet, on beş yaşındayım.

Nein, ich bin nicht fünfzehn Jahre alt.
Okunuşu: nayn, ih bin niht fünftseyn yare alt
Türkçesi: Hayır, on beş yaşında değilim.

Wohnst du in Köln?
Okunuşu: vonst du in köln
Türkçesi: Köln’de mi yaşıyorsun?

Ja, ich wohne in Köln.
Okunuşu: ya, ih vone in köln
Türkçesi: Evet, Köln’de yaşıyorum.

Nein, ich wohne nicht in Köln.
Okunuşu: nayn, ih vone niht in köln
Türkçesi: Hayır, Köln’de yaşamıyorum.

3. Wie im Beispiel sprechen (Örnekteki gibi konuşma)

Wo wohnst du?
Okunuşu: vo vonst du
Türkçesi: Nerede yaşıyorsun?

Ich wohne in München.
Okunuşu: ih vone in münhen
Türkçesi: Münih’te yaşıyorum.

Und du?
Okunuşu: unt du
Türkçesi: Ya sen?

Ich wohne in Bursa.
Okunuşu: ih vone in bursa
Türkçesi: Bursa’da yaşıyorum.

Und wie lange wohnst du schon in München?
Okunuşu: unt vi lange vonst du şon in münhen
Türkçesi: Peki Münih’te ne zamandır yaşıyorsun?

wohnen (Yaşamak / İkamet etmek)

• ich wohne
  Okunuşu: ih vone
  Türkçesi: ben yaşıyorum
• du wohnst
  Okunuşu: du vonst
  Türkçesi: sen yaşıyorsun
• er / sie / es wohnt
  Okunuşu: ea / zi / es vont
  Türkçesi: o yaşıyor
• Sie wohnen
  Okunuşu: zi vonın
  Türkçesi: siz yaşıyorsunuz

4. Fragen und Antworten zuordnen und die Tabelle ergänzen (Soruları cevaplarla eşleştirme ve tabloyu tamamlama)

Wie heißt du?
Okunuşu: vi hayst du
Türkçesi: Adın ne?
Ich heiße Laura.
Okunuşu: ih haysı laura
Türkçesi: Benim adım Laura.

Wie alt bist du?
Okunuşu: vi alt bist du
Türkçesi: Kaç yaşındasın?
Ich bin 18 Jahre alt.
Okunuşu: ih bin ahttseyn yare alt
Türkçesi: 18 yaşındayım.

Wohnst du in Bremen?
Okunuşu: vonst du in bremen
Türkçesi: Bremen’de mi yaşıyorsun?
Nein, ich wohne in Leipzig.
Okunuşu: nayn, ih vone in layptsih
Türkçesi: Hayır, Leipzig’te yaşıyorum.

Wie ist deine Telefonnummer?
Okunuşu: vi ist daynı telefonnuma
Türkçesi: Telefon numaran ne?
Meine Telefonnummer ist 047 58192630.
Okunuşu: maynı telefonnuma ist nul fia ziibın fünf aht ayns noyn tsvay zeks dray nul
Türkçesi: Telefon numaram 047 58192630.

Tablo:

• Name: Laura
• Alter: 18
• Wohnort: Leipzig
• Telefonnummer: 047 58192630

Wichtige Wörter (Önemli Kelimeler)

• wer
  Okunuşu: vea
  Türkçesi: kim
• buchstabieren
  Okunuşu: buhştabiirın
  Türkçesi: harflemek
• dir
  Okunuşu: dia
  Türkçesi: sana
• auch
  Okunuşu: auh
  Türkçesi: de / da
• Jahre alt
  Okunuşu: yare alt
  Türkçesi: yaşında
• wohnen
  Okunuşu: vohnın
  Türkçesi: yaşamak / oturmak
• die Telefonnummer
  Okunuşu: di telefonnuma
  Türkçesi: telefon numarası
• die Nummer
  Okunuşu: di numa
  Türkçesi: numara

Sätze und ihre Aussprache (Cümleler ve okunuşları)

Wer ist das?
Okunuşu: vea ist das
Türkçesi: Bu kim?

Ich buchstabiere.
Okunuşu: ih buhştabiire
Türkçesi: Harf harf söylüyorum.

Wie geht es dir?
Okunuşu: vi get es dia
Türkçesi: Nasılsın?

Mir geht es gut.
Okunuşu: mia get es gut
Türkçesi: İyiyim.

Wie alt bist du?
Okunuşu: vi alt bist du
Türkçesi: Kaç yaşındasın?

Wo wohnst du?
Okunuşu: vo vonst du
Türkçesi: Nerede yaşıyorsun?

Ich wohne in München.
Okunuşu: ih vone in münhen
Türkçesi: Münih’te yaşıyorum.

Meine Telefonnummer ist 0534 228 17 60.
Okunuşu: maynı telefonnuma ist nul fünf dray fia tsvay tsvay aht ayns ziiptseyn zeks nul
Türkçesi: Telefon numaram 0534 228 17 60.

Fragen und Antworten zum Thema (soru ve cevaplar)

Wer ist das?
Okunuşu: vea ist das
Türkçesi: Bu kim?
Das ist Katarina.
Okunuşu: das ist katarina
Türkçesi: Bu Katarina.

Wie alt bist du?
Okunuşu: vi alt bist du
Türkçesi: Kaç yaşındasın?
Ich bin siebzehn Jahre alt.
Okunuşu: ih bin ziiptseyn yare alt
Türkçesi: On yedi yaşındayım.

Wohnst du in Köln?
Okunuşu: vonst du in köln
Türkçesi: Köln’de mi yaşıyorsun?
Nein, ich wohne nicht in Köln.
Okunuşu: nayn, ih vone niht in köln
Türkçesi: Hayır, Köln’de yaşamıyorum.

Wo wohnst du?
Okunuşu: vo vonst du
Türkçesi: Nerede yaşıyorsun?
Ich wohne in Bursa.
Okunuşu: ih vone in bursa
Türkçesi: Bursa’da yaşıyorum.

Wie ist deine Telefonnummer?
Okunuşu: vi ist daynı telefonnuma
Türkçesi: Telefon numaran ne?
Meine Telefonnummer ist 047 58192630.
Okunuşu: maynı telefonnuma ist nul fia ziibın fünf aht ayns noyn tsvay zeks dray nul
Türkçesi: Telefon numaram 047 58192630.

Erklärung (Açıklama)

Bu sayfada bir kişiyi tanıma, ismi harfleyerek söyleme, yaş sorma, telefon numarası verme, evet-hayır soruları kurma ve yaşanılan yeri söyleme konusu bulunmaktadır. Diyalog bölümünde bir kişi tanıtılmakta, ad soyad harflerle açıklanmakta, ardından hâl hatır, yaş ve telefon numarası sorulmaktadır. Devamında Bist du …? ve Wohnst du in …? gibi evet-hayır soruları yer almakta, bunlara olumlu ve olumsuz cevap verilmesi gösterilmektedir. Sayfanın son kısmında ise wohnen fiiliyle yaşanılan yer hakkında konuşma ve kişisel bilgileri tabloya yerleştirme çalışması bulunmaktadır.